Traducción de la letra de la canción Fearless - Jesse Ruben

Fearless (original)

And how many times will I hold my breath before you are gone, my love?
And how many ways will I count the days that are left before you are gone,
my love?
Before you are gone, my love
And I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love, I’ll be fearless
And how many times will I kiss your skin before you are gone, my love?
And how will you fix every mood that I’m in before you are gone, my love?
Before you are gone, my love
And I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love, I’ll be fearless
So what does that mean for our future?
What does that mean for us?
How can the way that you look at me mean so much?
Cause I don’t have all the answers
And I don’t want all the answers
And I don’t need all the answers
Cause I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love
When it comes to you, my love
When it comes to you, love, I’ll be fearless

Fearless (traducción)

¿Y cuántas veces aguantaré la respiración antes de que te vayas, mi amor?
¿Y de cuántas maneras contaré los días que quedan antes de que te vayas,
¿mi amor?
Antes de que te vayas, mi amor
Y no me importa que habrá momentos en los que no confíes
No me importa que se pongan celosos de nosotros.
Voy a averiguar qué funciona
Arreglar cuando duele
darte lo que necesites
Pero necesito que escuches esto
Cuando se trata de ti, amor, no tendré miedo
¿Y cuántas veces besaré tu piel antes de que te vayas, mi amor?
¿Y cómo arreglarás cada estado de ánimo en el que estoy antes de que te vayas, mi amor?
Antes de que te vayas, mi amor
Y no me importa que habrá momentos en los que no confíes
No me importa que se pongan celosos de nosotros.
Voy a averiguar qué funciona
Arreglar cuando duele
darte lo que necesites
Pero necesito que escuches esto
Cuando se trata de ti, amor, no tendré miedo
Entonces, ¿qué significa eso para nuestro futuro?
¿Qué significa eso para nosotros?
¿Cómo puede la forma en que me miras significar tanto?
Porque no tengo todas las respuestas
Y no quiero todas las respuestas
Y no necesito todas las respuestas
Porque no me importa que haya momentos en los que no confíes
No me importa que se pongan celosos de nosotros.
Voy a averiguar qué funciona
Arreglar cuando duele
darte lo que necesites
Pero necesito que escuches esto
Cuando se trata de ti, amor
Cuando se trata de ti, mi amor
Cuando se trata de ti, amor, no tendré miedo