Traducción de la letra de la canción Impossible to Find - Jesse Ruben

Impossible to Find (original)

You would think by now I might have learned
That I’m still healing from when I got burned
Not trying to be rude or too upfront
But when I think of her here’s what I want:
She never colored in the lines
And she thought high school was a giant waste of time
She’s never scared to share what’s on her mind
She’s impossible to find, she’s impossible to find
I’m not terrified yet I’m concerned
I won’t find a prize that I must earn
So I’m skipping all the tricks and all the stunts
But when I think of her here’s what I want:
She never colored in the lines
And she though high school was a giant waste of time
She’s never scared to share what’s on her mind
She’s impossible to find, she’s impossible to find
Cause I got:
Late night handshakes, cocktail napkins
Cigarette breaks nothing’s happening
Two left feet and useless chatter
'Til I meet the girl who matters
She never colored in the lines
And she though high school was a giant waste of time
She never colored in the lines
And she thought high school was a giant waste of time
And everybody says I aim too high
She’s impossible to find, she’s impossible to find
She’s impossible to find, she’s impossible to find

Impossible to Find (traducción)

Pensarías que a estas alturas podría haber aprendido
Que todavía me estoy curando de cuando me quemé
No tratar de ser grosero o demasiado directo
Pero cuando pienso en ella, esto es lo que quiero:
Ella nunca coloreó las líneas
Y ella pensó que la escuela secundaria era una gran pérdida de tiempo.
Nunca tiene miedo de compartir lo que tiene en mente.
Ella es imposible de encontrar, ella es imposible de encontrar
No estoy aterrorizado pero estoy preocupado
No encontraré un premio que deba ganar
Así que me estoy saltando todos los trucos y todas las acrobacias
Pero cuando pienso en ella, esto es lo que quiero:
Ella nunca coloreó las líneas
Y ella pensó que la escuela secundaria era una gran pérdida de tiempo
Nunca tiene miedo de compartir lo que tiene en mente.
Ella es imposible de encontrar, ella es imposible de encontrar
Porque tengo:
Apretones de manos nocturnos, servilletas de cóctel
El cigarrillo se rompe no pasa nada
Dos pies izquierdos y charla inútil
Hasta que conozca a la chica que importa
Ella nunca coloreó las líneas
Y ella pensó que la escuela secundaria era una gran pérdida de tiempo
Ella nunca coloreó las líneas
Y ella pensó que la escuela secundaria era una gran pérdida de tiempo.
Y todos dicen que apunto demasiado alto
Ella es imposible de encontrar, ella es imposible de encontrar
Ella es imposible de encontrar, ella es imposible de encontrar