Traducción de la letra de la canción Kind Of...Sometimes...Maybe - Jessie Ware

Kind Of...Sometimes...Maybe (original)

Do I get lonely at all?
No, cause Jamie and Johnny and Jack keep me warm
This wasn’t my fault
I don’t cry, god no I don’t cry
Could you just leave it alone
You keep haunting my nights, you keep asking me twice
If I miss you at all
And now like, though I try
Oh kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Oh kinda of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe
I’m less afraid of the dark
No bright ideas, I keep the lights on
Are you wasting my time?
And your time, every time
Why you making it hard?
I won’t show you my cards, but you came and you lost
Do I want you at all?
Ok, just a bit, I hate to admit
Oh kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Oh kinda of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe
I just sit here and I’m thinking
If I still want you
So why say
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe

Kind Of...Sometimes...Maybe (traducción)

¿Me siento solo en absoluto?
No, porque Jamie, Johnny y Jack me mantienen caliente
esto no fue mi culpa
No lloro, dios no, no lloro
¿Podrías dejarlo en paz?
Sigues persiguiendo mis noches, sigues preguntándome dos veces
Si te extraño en absoluto
Y ahora como, aunque lo intento
Oh, un poco... a veces... tal vez
Un poco... a veces... tal vez
Oh, un poco... a veces... tal vez
Algo así... a veces...
Un poco... a veces... tal vez
Tengo menos miedo a la oscuridad
Sin ideas brillantes, mantengo las luces encendidas
¿Estás perdiendo mi tiempo?
Y tu tiempo, cada vez
¿Por qué lo haces difícil?
No te mostraré mis cartas, pero viniste y perdiste
¿Te quiero en absoluto?
Ok, solo un poco, odio admitirlo
Oh, un poco... a veces... tal vez
Un poco... a veces... tal vez
Oh, un poco... a veces... tal vez
Algo así... a veces...
Un poco... a veces... tal vez
Solo me siento aquí y estoy pensando
si aun te quiero
Entonces, ¿por qué decir
Un poco... a veces... tal vez
Un poco... a veces... tal vez
Un poco... a veces... tal vez
Algo así... a veces...
Un poco... a veces... tal vez