Traducción de la letra de la canción Spotlight - Jessie Ware

Spotlight (original)

Ain't enough to say that I think of you
Words could never do the things that I need them to
Tell me when I get more than a dream of you
'Cause a dream is just a dream and I don't wanna sleep tonight
Do anything to make you stay
Do anything to start the day again
If I had everything my way
We'd travel back and forth and back again
If only I could let you go
If only I could be alone
I just wanna stay
In the moonlight, this our time in the spotlight
If only I could let you go
If only I could be alone
I just wanna stay
In the moonlight, this our time in the spotlight
It's like you never even left
I need a moment, just a moment
Blow me a kiss, I'll catch your breath
Give me a moment so devoted
If only I could let you go
If only I could be alone
I just wanna stay
In the moonlight, this our time in the spotlight
If only I could let you go
If only I could be alone
I just wanna stay
In the moonlight, this our time in the spotlight
Can't keep the sun from rising
Can't keep the heart from beating
Can't stop me from believing
Can't keep the sun from rising
Can't keep the air we're breathing
Can't stop your heart from the leaving
Can't keep the sun from rising
Can't keep the heart from beating
Can't stop me from believing
Can't keep the sun from rising
Can't keep the air we're breathing
Can't stop your heart from the leaving
If only I could let you go
If only I could be alone
I just wanna stay
In the moonlight, this our time in the spotlight
If a dream is just a dream
And a dream is just a kiss
Then tell me what it means
Tell me what it is
And if your touch is just a touch
Would a touch have been enough?
Tell me what it means
Tell me you're in love
Tell me when I get more than a dream of you
Tell me when I get more than a dream of you
Can't keep the sun from rising
Can't keep the heart from beating
Can't stop me from believing
Can't keep the sun from rising
Can't keep the air we're breathing
Can't stop your heart from the leaving

Spotlight (traducción)

No es suficiente decir que pienso en ti
Las palabras nunca podrían hacer las cosas que necesito que hagan
Dime cuando tenga más de un sueño contigo
Porque un sueño es solo un sueño y no quiero dormir esta noche
Hacer cualquier cosa para que te quedes
Haz cualquier cosa para empezar el día de nuevo
Si tuviera todo a mi manera
Viajaríamos de un lado a otro y de regreso
Si tan solo pudiera dejarte ir
Si tan solo pudiera estar solo
solo quiero quedarme
A la luz de la luna, este es nuestro momento en el centro de atención
Si tan solo pudiera dejarte ir
Si tan solo pudiera estar solo
solo quiero quedarme
A la luz de la luna, este es nuestro momento en el centro de atención
Es como si nunca te hubieras ido
Necesito un momento, solo un momento
Dame un beso, recuperaré tu aliento
Dame un momento tan dedicado
Si tan solo pudiera dejarte ir
Si tan solo pudiera estar solo
solo quiero quedarme
A la luz de la luna, este es nuestro momento en el centro de atención
Si tan solo pudiera dejarte ir
Si tan solo pudiera estar solo
solo quiero quedarme
A la luz de la luna, este es nuestro momento en el centro de atención
No puedo evitar que el sol salga
No puedo evitar que el corazón lata
No puedo dejar de creer
No puedo evitar que el sol salga
No puedo mantener el aire que estamos respirando
No puedo evitar que tu corazón se vaya
No puedo evitar que el sol salga
No puedo evitar que el corazón lata
No puedo dejar de creer
No puedo evitar que el sol salga
No puedo mantener el aire que estamos respirando
No puedo evitar que tu corazón se vaya
Si tan solo pudiera dejarte ir
Si tan solo pudiera estar solo
solo quiero quedarme
A la luz de la luna, este es nuestro momento en el centro de atención
Si un sueño es solo un sueño
Y un sueño es solo un beso
Entonces dime que significa
Cuéntame que es eso
Y si tu toque es solo un toque
¿Habría sido suficiente un toque?
dime que significa
Dime que estás enamorado
Dime cuando tenga más de un sueño contigo
Dime cuando tenga más de un sueño contigo
No puedo evitar que el sol salga
No puedo evitar que el corazón lata
No puedo dejar de creer
No puedo evitar que el sol salga
No puedo mantener el aire que estamos respirando
No puedo evitar que tu corazón se vaya