Traducción de la letra de la canción Sweet Talk - Jessie Ware

Sweet Talk (original)

I thought you knew,
I had to stay away from you
I thought you heard,
Yeah still you have the power
You can’t be here
How long do you disappear
Don’t wanna be the best one here
But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words, that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Don’t keep me with the kisses,
There’s never any doubts when I need you
It’s just that you can always make me feel like I am slipping in way too
Deep
And let the shadows hope to hide or break the dreaming, dreaming of us And if I keeṗ slipping in, just keep up with the talking
Know that I’m with you, I’m not about to go But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go So many moments we waste
Too many heartbeats away
So many moments we waste
Too many heartbeats away
But you give me the
But you give me up But you give me the
But you give me up But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Sweet talk
Give me the sweet talk

Sweet Talk (traducción)

Pensé que sabías,
Tuve que alejarme de ti
Creí que habías oído,
Sí, todavía tienes el poder
no puedes estar aquí
¿Cuánto tiempo desapareces?
No quiero ser el mejor aquí
Pero me das la charla dulce
Y funciona para mí Y son las dulces palabras, las que me atraen
yo se que el debil soy yo y no dire que no me das una razon para que nunca me vaya no me detengas con los besos
Nunca hay dudas cuando te necesito
Es solo que siempre puedes hacerme sentir como si yo también me estuviera deslizando
Profundo
Y deja que las sombras esperen esconderse o romper el sueño, soñando con nosotros Y si sigo deslizándome, solo sigue hablando
Sé que estoy contigo, no me voy a ir Pero me das la dulce charla
Y funciona para mí Y son las dulces palabras las que me atraen
Sé que soy el débil, y no diré que no Me das una razón, así que nunca me voy Tantos momentos que desperdiciamos
Demasiados latidos de distancia
Tantos momentos que desperdiciamos
Demasiados latidos de distancia
Pero me das la
Pero me abandonas Pero me das el
Pero me abandonas Pero me das la dulce charla
Y funciona para mí Y son las dulces palabras las que me atraen
Sé que soy el débil, y no diré que no. Me das una razón, así que nunca voy. Dame la charla dulce.
Y funciona para mí Y son las dulces palabras las que me atraen
Sé que soy el débil, y no diré que no. Me das una razón, así que nunca voy a hablar dulcemente.
Dame la charla dulce