Traducción de la letra de la canción Anna Julia - Jim Capaldi

Anna Julia (original)

Can’t you hear that lonely symphony
It’s playing just for me
It’s the same old misery
Trying to bring me down
And I just wanna cry out loud
And tell you how I feel
Seeing your face in every crowd
Is making my heart beat harder
For the chance to be near you
And whenever I see you
And there’s nothing can hold me down
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
All the guys that follow you around
Are trying to catch your eye
They just think that I’m a clown
I’m crazy to even try
But when I see you on the street
My whole world starts to change
Then the blood beneath my feet
Starts burning me up like a fire
And I feel like I’m falling
That’s when I hear you calling
Hold my breath and look around
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Pray for the day when your love sets me free
People say there’s no way
That your love’s not for me
But there’ll come a day
When I tell you all that I feel
And they’ll stand and watch
While you walk away with me
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia, Julia, Julia… ow ow ow.

Anna Julia (traducción)

¿No puedes escuchar esa sinfonía solitaria?
esta jugando solo para mi
Es la misma vieja miseria
Tratando de derribarme
Y solo quiero gritar en voz alta
Y decirte como me siento
Ver tu cara en cada multitud
Está haciendo que mi corazón lata más fuerte
Por la oportunidad de estar cerca de ti
Y cada vez que te veo
Y no hay nada que pueda detenerme
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Todos los chicos que te siguen
Están tratando de llamar tu atención
solo piensan que soy un payaso
Estoy loco por intentarlo
Pero cuando te veo en la calle
Todo mi mundo comienza a cambiar
Entonces la sangre bajo mis pies
Empieza a quemarme como un fuego
Y siento que me estoy cayendo
Ahí es cuando te escucho llamar
Aguantar la respiración y mirar alrededor
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Reza por el día en que tu amor me libere
La gente dice que no hay manera
que tu amor no es para mi
Pero llegará un día
Cuando te digo todo lo que siento
Y se pararán y mirarán
Mientras te alejas conmigo
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Ay Anna Julia, Julia, Julia... ay ay ay.