Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Jim Capaldi

Take Me Home (original)

In an empty bed staring at the ceiling
You need someone to love, show you understanding
When you feel brokenhearted, looking for a way around it
In the middle of a broken dream, open your eyes, never look back
Happiness is something to be aiming at
When you feel brokenhearted, looking for a way around it
In the middle of a broken dream
Take me home, home to your heart
Home to your body babe
Take me in your arms, cover me up
Take me home we’re never meant to be alone
How can I make you see, take a chance on me
There’s no way out, nobody to turn to
All you need is someone to the rescue
When you feel brokenhearted
Looking for a way around it
In the middle of a broken dream
Take me home, home to your heart
Home to your body babe
Take me in your arms, cover me up
Take me home we’re never meant to be alone
How can I make you see, take a chance on me
Girl in this life we live
There’s so much we can share
So much we can give
Take me home, home to your heart
Home to your body babe
Take me in your arms, cover me up
Take me home we’re never meant to be alone
How can I make you see, take a chance on me
Take me home, home to your heart
Home to your body babe
Take me in your arms, cover me up
Take me home we’re never meant to be alone
How can I make you see, take a chance on me

Take Me Home (traducción)

En una cama vacía mirando al techo
Necesitas a alguien a quien amar, mostrarte comprensión
Cuando te sientes con el corazón roto, buscando una forma de evitarlo
En medio de un sueño roto, abre los ojos, nunca mires atrás
La felicidad es algo a lo que apuntar
Cuando te sientes con el corazón roto, buscando una forma de evitarlo
En medio de un sueño roto
Llévame a casa, a casa en tu corazón
Hogar de tu cuerpo nena
Tómame en tus brazos, cúbreme
Llévame a casa, nunca estamos destinados a estar solos
¿Cómo puedo hacer que veas, arriésgate conmigo?
No hay salida, nadie a quien recurrir
Todo lo que necesitas es alguien al rescate
Cuando te sientes con el corazón roto
Buscando una forma de evitarlo
En medio de un sueño roto
Llévame a casa, a casa en tu corazón
Hogar de tu cuerpo nena
Tómame en tus brazos, cúbreme
Llévame a casa, nunca estamos destinados a estar solos
¿Cómo puedo hacer que veas, arriésgate conmigo?
Chica en esta vida que vivimos
Hay tanto que podemos compartir
tanto que podemos dar
Llévame a casa, a casa en tu corazón
Hogar de tu cuerpo nena
Tómame en tus brazos, cúbreme
Llévame a casa, nunca estamos destinados a estar solos
¿Cómo puedo hacer que veas, arriésgate conmigo?
Llévame a casa, a casa en tu corazón
Hogar de tu cuerpo nena
Tómame en tus brazos, cúbreme
Llévame a casa, nunca estamos destinados a estar solos
¿Cómo puedo hacer que veas, arriésgate conmigo?