Traducción de la letra de la canción A Sunday - Jimmy Eat World

A Sunday (original)

On a Sunday, I’ll think it through
On the drive back, I’ll think it through
What you wish for won’t come true
Live with that — with that
And on a Sunday, she thought it through
Now as I drive back, there’s thirty-six less hours
I have to change the course I send myself
I gotta live with that — with that
The haze clears from your eyes on a Sunday
The haze clears from your eyes on a Sunday
On a Sunday
On a Sunday, go once around
'Cause when the ride’s done, the hopes that you have carried
They fall out from your hands back to the ground
Live with that — with that
They fall out from your hands back to the ground
Live with that — with that
The haze clears from your eyes on a Sunday
The haze clears from your eyes on a Sunday
On a Sunday
Learn as the drugs leave
Learn as you lose it
You will
And the haze clears from your eyes on a Sunday
The haze clears from your eyes on a Sunday
On a Sunday
Yeah, the haze clears from your eyes on a Sunday
On a Sunday
Yeah, the haze clears from your eyes on a Sunday
On a Sunday
On a Sunday

(traducción)

En un domingo, lo pensaré
En el camino de regreso, lo pensaré
Lo que deseas no se hará realidad
Vive con eso, con eso
Y un domingo, ella lo pensó bien
Ahora, mientras conduzco de regreso, hay treinta y seis horas menos
Tengo que cambiar el curso que me mando
Tengo que vivir con eso, con eso.
La neblina se aclara de tus ojos un domingo
La neblina se aclara de tus ojos un domingo
En un domingo
Un domingo, da una vuelta
Porque cuando el viaje termine, las esperanzas que has llevado
Se caen de tus manos al suelo
Vive con eso, con eso
Se caen de tus manos al suelo
Vive con eso, con eso
La neblina se aclara de tus ojos un domingo
La neblina se aclara de tus ojos un domingo
En un domingo
Aprende mientras las drogas se van
Aprende mientras lo pierdes
Vas a
Y la neblina se aclara de tus ojos en un domingo
La neblina se aclara de tus ojos un domingo
En un domingo
Sí, la neblina desaparece de tus ojos un domingo
En un domingo
Sí, la neblina desaparece de tus ojos un domingo
En un domingo
En un domingo