Traducción de la letra de la canción Crush - Jimmy Eat World

Crush (original)

Faintest snow keep falling
Hands around your waist
Nameless, standing cold
Like a breath
Like a breath
Take in restraint like a breath
My lungs are so numb from holding back
Walk close to the fence
Feel it hit your clothes
Turn and smile nice
Smile, say goodnight
Say goodnight
In a breath
In a breath
Simple discourse breaks you clean
Simple discourse breaks you clean in half
Regret
Do try it once and then you know
It’s your move
Settle for nothing less again
Like a breath (x4)
Take in restraint like a breath
My lungs are so numb from holding back
Yeah, from holding back

(traducción)

La nieve más débil sigue cayendo
Manos alrededor de tu cintura
Sin nombre, de pie frío
como un suspiro
como un suspiro
Toma la moderación como un respiro
Mis pulmones están tan entumecidos por contenerme
Camina cerca de la cerca
Siente que golpea tu ropa
Gira y sonríe bien
Sonríe, di buenas noches
Di buenas noches
en un suspiro
en un suspiro
El discurso simple te rompe limpio
El discurso simple te rompe limpio por la mitad
Arrepentirse
Pruébalo una vez y luego lo sabrás
es tu movimiento
Conformarse con nada menos de nuevo
Como un suspiro (x4)
Toma la moderación como un respiro
Mis pulmones están tan entumecidos por contenerme
Sí, de contenerse