Traducción de la letra de la canción Clear the Stage - Jimmy Needham

Clear the Stage (original)

Clear the stage and set the sound and lights ablaze
If that’s the measure that it takes to crush the idols
Chuck the pews and all the decorations too
Until the congregations few then have revival
Tell your friends that this is where the party ends
Until you’re broken for your sins you can’t be social
Then seek the Lord and wait for what he has in store
And know that great is your reward and just be hopeful
Cause you can sing all you want to
Yes you can sing all you want to
You can sing all you want to
And don’t get me wrong, worship is more than a song
Take a break from all the plans that you made
And sit at home alone and wait for God to whisper
Beg Him please to open up his mouth and speak
And pray for real upon your knees until they blister
Shine the light on every corner of your life
Until the pride and lust and lies are in the open
Then read the word and put to test the things you’ve heard
Until your heart and soul are stirred and rocked and broken
Cause you can sing all you want to
Yes you can sing all you want to
You can sing all you want to
And don’t get me wrong, worship is more than a song
Anything I put before my God is an idol
Anything I want with all my heart is an idol
Anything I can’t stop thinking of is an idol
Anything that I give all my love is an idol
We must not worship something that’s not even worth it
Clear the stage and make some space for the one who deserves it
Cause I can sing all I want to
Yes I can sing all I want to
I can sing all I want to
And still get it wrong, worship is more than a song
And you can sing all you want to
Yes you can sing all you want to
You can sing all you want to
But don’t get me wrong, worship is more than a song

(traducción)

Despeja el escenario y enciende el sonido y las luces.
Si esa es la medida que se necesita para aplastar a los ídolos
Tira los bancos y todas las decoraciones también
Hasta que las congregaciones pocas tengan avivamiento
Dile a tus amigos que aquí es donde termina la fiesta
Hasta que estés quebrantado por tus pecados, no puedes ser social
Entonces busca al Señor y espera lo que tiene reservado
Y sepa que grande es su recompensa y solo tenga esperanza
Porque puedes cantar todo lo que quieras
Sí, puedes cantar todo lo que quieras.
Puedes cantar todo lo que quieras
Y no me malinterpreten, la adoración es más que una canción
Tómate un descanso de todos los planes que hiciste
Y sentarse solo en casa y esperar a que Dios susurre
Ruégale que por favor abra la boca y hable
Y reza de verdad sobre tus rodillas hasta que se ampollan
Brilla la luz en cada rincón de tu vida
Hasta que el orgullo, la lujuria y las mentiras estén a la vista
Luego lee la palabra y pon a prueba las cosas que has escuchado
Hasta que tu corazón y tu alma se agiten, se estremezcan y se rompan
Porque puedes cantar todo lo que quieras
Sí, puedes cantar todo lo que quieras.
Puedes cantar todo lo que quieras
Y no me malinterpreten, la adoración es más que una canción
Todo lo que pongo delante de mi Dios es un ídolo
Todo lo que quiero con todo mi corazón es un ídolo
Todo lo que no puedo dejar de pensar es un ídolo
Todo lo que doy con todo mi amor es un ídolo
No debemos adorar algo que ni siquiera vale la pena
Despeja el escenario y haz un espacio para el que se lo merece
Porque puedo cantar todo lo que quiero
Sí, puedo cantar todo lo que quiero
Puedo cantar todo lo que quiera
Y todavía me equivoco, la adoración es más que una canción
Y puedes cantar todo lo que quieras
Sí, puedes cantar todo lo que quieras.
Puedes cantar todo lo que quieras
Pero no me malinterpreten, la adoración es más que una canción