Traducción de la letra de la canción The Reason I Sing - Jimmy Needham

The Reason I Sing (original)

If its just to top a song chart
To feed the kids and get a bigger car
The skies already have a lot of stars
And they all sing Your name
And if I’m here to write a #1
To get a gold or maybe platinum
Make me a singer who is unsung
Cuz You won’t share fame
Cuz even accolades someday will fade away
Oh just like me Yes everything but You, yeah
And many years from now it won’t matter
How I write the rhymes I do, yeah
Help me get back to the reason I sing for You
I’m always looking for the limelight
To dim my house and make the stages bright
Compared to You I’m just a night light
Against the blazing sun
I enter rooms and hope they notice me To fill my social insecurities
I’m asking if there’s any hope for me Cuz there is room for only one
Cuz even accolades someday will fade away
Oh just like me Yes everything but You, yeah
And many years from now it won’t matter
How I write the rhymes I do, yeah
Help me get back to the reason I sing for You
Why are we so convinced a bigger audience
Is simply common sense to have?
Maybe success is measured best
By nothing less then our obedience
So if I’m destined for a small stage
The small crowds and the small pay
Then maybe even in a small way
I can bring You fame
Cuz even accolades someday will fade away
Oh just like me Yes everything but You, yeah
And many years from now it won’t matter
How I write the rhymes I do, yeah
Help me get back to the reason I sing for You
Help me get back to the reason I sing for You

(traducción)

Si es solo para encabezar una lista de canciones
Para alimentar a los niños y conseguir un coche más grande
Los cielos ya tienen muchas estrellas
Y todos cantan tu nombre
Y si estoy aquí para escribir un #1
Para conseguir un oro o tal vez un platino
Hazme un cantante anónimo
Porque no compartirás la fama
Porque incluso los elogios algún día se desvanecerán
Oh, como yo, sí, todo menos tú, sí
Y dentro de muchos años no importará
Cómo escribo las rimas que hago, sí
Ayúdame a volver a la razón por la que canto para ti
Siempre estoy buscando el centro de atención
Para atenuar mi casa y hacer que los escenarios brillen
Comparado contigo, solo soy una luz nocturna
Contra el sol abrasador
Entro a las habitaciones y espero que me noten Para llenar mis inseguridades sociales
Estoy preguntando si hay alguna esperanza para mí porque solo hay espacio para uno
Porque incluso los elogios algún día se desvanecerán
Oh, como yo, sí, todo menos tú, sí
Y dentro de muchos años no importará
Cómo escribo las rimas que hago, sí
Ayúdame a volver a la razón por la que canto para ti
¿Por qué estamos tan convencidos de que una audiencia más grande
¿Es simplemente sentido común tener?
Tal vez el éxito se mida mejor
Por nada menos que nuestra obediencia
Así que si estoy destinado a un pequeño escenario
Las pequeñas multitudes y la pequeña paga.
Entonces tal vez incluso de una pequeña manera
Puedo traerte fama
Porque incluso los elogios algún día se desvanecerán
Oh, como yo, sí, todo menos tú, sí
Y dentro de muchos años no importará
Cómo escribo las rimas que hago, sí
Ayúdame a volver a la razón por la que canto para ti
Ayúdame a volver a la razón por la que canto para ti