Letras de Forgiven and Loved - Jimmy Needham

Forgiven and Loved (original)

Tell me I’m forgiven and loved
‘Cause I hear it from the street corner priests
On how God is love and how man can be clean
But my joy has been on holiday
And my peace has almost passed away
Tell me I’m forgiven and free
O I tried and tried to rectify my hopeless situation
But I bought the lie I still have work to do
Now I’m working nine to five like I can earn my own salvation
But there is no condemnation in You
O whisper to me now that it’s for real
‘Cause in the silence of these walls righteousness lost its appeal
Dirty deeds have done me in
O but that can’t stop the faithful friend
Giving mercy once again as You heal
Here it is I’m feeling it
O He died, He died to rectify my hopeless situation
And His blood commands my guilt to leave
Now on Calvary I stand
Empty pockets, open hands
O there is no condemnation for me
Child, you’re forgiven and loved
Child, you’re forgiven and loved
Child, you’re forgiven
And child, you are loved
Child, you’re forgiven and loved

(traducción)

Dime que estoy perdonado y amado
Porque lo escucho de los sacerdotes de la esquina de la calle
De cómo Dios es amor y cómo el hombre puede ser limpio
Pero mi alegría ha sido de vacaciones
Y mi paz casi ha pasado
Dime que estoy perdonado y libre
O Traté y traté de rectificar mi situación desesperada
Pero compré la mentira, todavía tengo trabajo que hacer
Ahora estoy trabajando de nueve a cinco como si pudiera ganarme mi propia salvación
Pero no hay condenación en Ti
O susúrrame ahora que es real
Porque en el silencio de estos muros la justicia perdió su atractivo
Hechos sucios me han hecho en
Oh, pero eso no puede detener al amigo fiel
Dando misericordia una vez más mientras sanas
Aquí está, lo estoy sintiendo
Oh, murió, murió para rectificar mi situación desesperada
Y su sangre ordena que mi culpa se vaya
Ahora en el Calvario estoy de pie
Bolsillos vacíos, manos abiertas
Oh, no hay condenación para mí
Niño, eres perdonado y amado
Niño, eres perdonado y amado
Niño, estás perdonado
Y niño, eres amado
Niño, eres perdonado y amado