Traducción de la letra de la canción Freak - Jimmy Somerville

Freak (original)

I need a freak of a man to understand,
Need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
I need a freak of a man to be mine.
Someone to try my show and not the rings I’d seed,
Who won’t be scared of messing up with me,
Someone who’ll dance in rage out in front of a crowd,
Who doesn’t care too much for sanity.
I need a freak of a man to understand,
I need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
I need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
Need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
Need a freak of a man to be mine.
Yeah!
Bring me, bring me, bring me a man.
Someone who’ll go whole back to pull a faker, but
Never hesitates a point of view.
Someone to be my lover, my collided spot,
He’s every kind of penetrate my soul.
I need a freak of a man to understand,
Need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
Need a freak of a man to be mine.
I need a freak of a man to understand,
I need a freak of a man to be mine.

Freak (traducción)

Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito un hombre raro para ser mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito que un hombre raro sea mío.
Alguien para probar mi espectáculo y no los anillos que sembraría,
¿Quién no tendrá miedo de meterse conmigo,
Alguien que bailará con rabia frente a una multitud,
A quién no le importa demasiado la cordura.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito que un hombre raro sea mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito que un hombre raro sea mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito un hombre raro para ser mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito un hombre raro para ser mío.
¡Sí!
Tráeme, tráeme, tráeme un hombre.
Alguien que irá por completo para hacer un farsante, pero
Nunca duda un punto de vista.
Alguien que sea mi amante, mi lugar colisionado,
Él es todo tipo de penetrar mi alma.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito un hombre raro para ser mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito un hombre raro para ser mío.
Necesito un monstruo de un hombre para entender,
Necesito que un hombre raro sea mío.