Traducción de la letra de la canción Hard Ride - Jimmy White

Hard Ride (original)

Ooh baby you look so good
Just like a model from Hollywood
Picture perfect
With a guarantee
To make a first class fool out of me
My heart’s been takin'
A hard ride
Nobody can see on the inside
There’s only one thing
That I ain’t tried
And that’s being alone
That’s being alone
You’re the same solution
That I’ve used before
The latest, greatest
Gonna give me more
But every savior, I must confess
Has cost me more
And loved me less
I’m feeling my heart
Grow cold and still
As all of my fears
Overwhelm my will
I think that you could be
The one for me
But do I have the energy?
Is it still inside of me?
'Cause my heart’s been takin'
A hard ride

(traducción)

Ooh bebé te ves tan bien
Como una modelo de Hollywood
Imagen perfecta
Con una garantía
Para hacer un tonto de primera clase de mí
Mi corazón ha estado tomando
Un viaje duro
Nadie puede ver en el interior
solo hay una cosa
Que no lo he intentado
Y eso es estar solo
eso es estar solo
Eres la misma solución
Que he usado antes
Lo último, lo mejor
me vas a dar mas
Pero cada salvador, debo confesar
me ha costado mas
Y me amó menos
Estoy sintiendo mi corazón
Crecer frío y quieto
Como todos mis miedos
abruma mi voluntad
Creo que podrías ser
El único para mí
¿Pero tengo la energía?
¿Todavía está dentro de mí?
Porque mi corazón ha estado tomando
Un viaje duro