| Since the world goes round
| Ya que el mundo da vueltas
|
| Through the age of lies
| A través de la era de las mentiras
|
| We’ve been hiding our trust
| Hemos estado escondiendo nuestra confianza
|
| Under tons of dust
| Bajo toneladas de polvo
|
| Under tons of dust
| Bajo toneladas de polvo
|
| We’re expecting a stab
| Estamos esperando una puñalada
|
| In the back from a friend
| En la espalda de un amigo
|
| We’re all to attack
| Todos estamos para atacar
|
| But never know how to defend
| Pero nunca se sabe cómo defender
|
| It’s easy to believe
| Es fácil de creer
|
| In something you can’t see
| En algo que no puedes ver
|
| While deceiving all your life
| mientras engañas toda tu vida
|
| You catch me out in a lie
| Me atrapas en una mentira
|
| Downright
| Completamente
|
| Monstrous
| Monstruoso
|
| Barefaced
| Descarado
|
| Outrageous
| Indignante
|
| Monstrous
| Monstruoso
|
| Outrageous
| Indignante
|
| Monstrous
| Monstruoso
|
| Outrageous
| Indignante
|
| Can’t you see it is so downright?
| ¿No ves que es tan directo?
|
| Set me free for it holds me tight
| Libérame porque me mantiene apretado
|
| I wanna feel that bitter taste
| Quiero sentir ese sabor amargo
|
| Set me free; | Libérame; |
| now tell the truth to me
| ahora dime la verdad
|
| Can’t you see it is so downright?
| ¿No ves que es tan directo?
|
| Set me free for it holds me tight
| Libérame porque me mantiene apretado
|
| I wanna feel that bitter taste
| Quiero sentir ese sabor amargo
|
| Set me free
| Libérame
|
| Please, tell me!
| ¡Por favor dime!
|
| Will you speak the truth?
| ¿Dirás la verdad?
|
| Liberate me from the noose
| Libérame de la soga
|
| I’ve been tied down for so long
| He estado atado por tanto tiempo
|
| Take us to a new stage
| Llévanos a una nueva etapa
|
| Turn another page
| Pasar otra página
|
| Where we’re not suspected anymore
| Donde ya no somos sospechosos
|
| Trapped like a fly
| Atrapado como una mosca
|
| In the tissue of lies
| En el tejido de las mentiras
|
| I rot in delusion and trickery
| Me pudro en el engaño y el engaño
|
| Fuck all your deceptions!
| ¡A la mierda todos tus engaños!
|
| Fuck your mesmerism!
| ¡A la mierda tu mesmerismo!
|
| Fuck the bullshit you’ve been feeding us with
| A la mierda la mierda con la que nos has estado alimentando
|
| You’ve been feeding us with!
| ¡Nos has estado alimentando!
|
| Will you speak the truth?
| ¿Dirás la verdad?
|
| Liberate me from the noose
| Libérame de la soga
|
| I’ve been tied down for so long
| He estado atado por tanto tiempo
|
| Take us to a new stage
| Llévanos a una nueva etapa
|
| Turn another page
| Pasar otra página
|
| Where we’re not suspected anymore
| Donde ya no somos sospechosos
|
| Will you speak the truth?
| ¿Dirás la verdad?
|
| Will you speak the truth?
| ¿Dirás la verdad?
|
| Will you speak the truth?
| ¿Dirás la verdad?
|
| Will you speak the truth? | ¿Dirás la verdad? |