Traducción de la letra de la canción What's On - Jinkx Monsoon

What's On (original)

Your hair’s a mess
(I tried to tease it but I just pissed it off)
Faded polka-dot party dress
(Is that what you are wearing?)
You got a sweat-stained soul
(*sniff* …earthy)
…and a dirty mind
But I like it!
I like whats on (x10)
Nnnow turn it up!
I don’t know why y’all gagging, she brings it to you every season
NOT TODAY, SATAN!
NOT ON TODAY!
Trust the Duchess!
Got your pants around your knees
A top so thin everybody sees!
(do you see what I see?)
You sound like last night’s breakdown
And you owe the cab!
(Anybody got any coins?)
But I like it!
I like whats on (x10)
Now turn it up!
Jinkx, you owe me some coke
Feeling like pussy, feeling like cunt
(Make way for the queen!)
Feeling like pussy, feeling like cunt
(Make way for the queen!)
Thank you Gia much love girl!
It takes a lot of money to look this cheap, honey!
Yeah, we heard that one, you didn’t invent it

What's On (traducción)

tu cabello es un desastre
(Traté de burlarme de él, pero solo lo enojé)
Vestido de fiesta desteñido de lunares
(¿Eso es lo que llevas puesto?)
Tienes un alma manchada de sudor
(*olfateo* …terroso)
…y una mente sucia
¡Pero me gusta!
me gusta what's on (x10)
¡Nnahora sube el volumen!
No sé por qué todos se atragantan, ella te lo trae cada temporada
¡HOY NO, SATANÁS!
¡NO HOY!
¡Confía en la duquesa!
Tienes tus pantalones alrededor de tus rodillas
¡Un top tan fino que todo el mundo ve!
(¿ves lo que veo?)
Suenas como el colapso de anoche
¡Y le debes el taxi!
(¿Alguien tiene monedas?)
¡Pero me gusta!
me gusta what's on (x10)
¡Ahora sube el volumen!
Jinkx, me debes una coca
Sintiéndome como un coño, sintiéndome como un coño
(¡Abran paso a la reina!)
Sintiéndome como un coño, sintiéndome como un coño
(¡Abran paso a la reina!)
Gracias Gia mucho amor niña!
¡Se necesita mucho dinero para parecer tan barato, cariño!
Sí, escuchamos eso, no lo inventaste