Traducción de la letra de la canción Banger - JME

Banger (original)

Man’s a big producer ina dis
Playing with stems like a biologist
You’re listening to the best in the game
Yeah, JME and Wiley it is
We will just keep strapping these bars
'Til you catch the drift like Japanese cars
Any of you verified artists wanna chat shit?
Man will start slapping up stars
I don’t wanna ramp or skin on the riddim
Skate around tracks, I cling to the riddim
I wanna sound right on the riddim
I run up on a spitter and light up a riddim
I’m tight on a riddim, cah man a top flight on a riddim
MCs wanna fight on a riddim
It’s what I’m like on a riddim
I do it like swoosh, Nike on a riddim
Me, fam I don’t waste no time
You say 1, 2, 3, I say five
How much work I put in
No wonder teenage unemployment is so high
Blood, this is a full time job
And I get paid
Cheque out the wad
I’m a songwriter, performing artist and a producer, fam, I swear to God
Who’s doing it, doing it like (bang, bang, bang)
We’re doing it, doing it like (bang, bang, bang)
Who’s killing it, killing it like (bang, bang, bang)
We’re killing it, killing it like (bang, bang, bang)
Who’s doing it, doing it like (bang, bang, bang)
We’re doing it, doing it like (bang, bang, bang)
Who’s killing it, killing it like (bang, bang, bang)
We’re killing it (bang)
I walk in the game like damn, what’s the new plan?
At the top of the mic game, I already am
Got a couple of new tracks that already bang
Like J in the game cause I was already nang
See your closest bredrin, said he won’t grass ever
Them times man have already sang
Won’t ever see man like me on a sunbed chilling, why?
Because I’m already tanned
Fam, it’s more than grime
See me on the stage in my Air Jordan Flights
Buss up the rave, then early morning times
Catch me at Heathrow, boarding flights
This is more than a par
Original skengman warriors of the earth
Doing this ting until the end of time
Will hot you up, they don’t care who you are
This ain’t a myth, we are real grime stars
And we ain’t gonna be a par
Work so damn hard in our lives, we gotta go far
So we’re raising the bar
It’s everyday not once in a blue when I’m making a star
Reach the end of the third 8 bar
If it’s a 32 or 64 bars then we start lighting up stars
You get me

Banger (traducción)

El hombre es un gran productor en un dis
Jugando con tallos como un biólogo
Estás escuchando lo mejor del juego.
Sí, JME y Wiley lo son
Seguiremos atando estas barras
Hasta que atrapes la deriva como los autos japoneses
¿Alguno de ustedes, artistas verificados, quiere chatear?
El hombre comenzará a abofetear estrellas
No quiero rampa o piel en el riddim
Patinar por las pistas, me aferro al riddim
Quiero sonar bien en el riddim
Me acerco a un escupidor y enciendo un riddim
Estoy apretado en un riddim, cah man un vuelo superior en un riddim
Los MC quieren pelear en un riddim
Así soy yo en un riddim
Lo hago como swoosh, Nike en un riddim
Yo, fam, no pierdo el tiempo
Tú dices 1, 2, 3, yo digo cinco
Cuánto trabajo puse
No es de extrañar que el desempleo adolescente sea tan alto
Sangre, este es un trabajo de tiempo completo
Y me pagan
mira el taco
Soy compositor, artista y productor, familia, lo juro por Dios
Quién lo está haciendo, haciéndolo como (bang, bang, bang)
Lo estamos haciendo, haciéndolo como (bang, bang, bang)
Quién lo está matando, matándolo como (bang, bang, bang)
Lo estamos matando, matándolo como (bang, bang, bang)
Quién lo está haciendo, haciéndolo como (bang, bang, bang)
Lo estamos haciendo, haciéndolo como (bang, bang, bang)
Quién lo está matando, matándolo como (bang, bang, bang)
Lo estamos matando (bang)
Entro en el juego como maldita sea, ¿cuál es el nuevo plan?
En la parte superior del juego del micrófono, ya estoy
Tengo un par de pistas nuevas que ya suenan
Como J en el juego porque ya estaba nang
Ve a tu bredrin más cercano, dijo que nunca se cortará
Los tiempos que el hombre ya ha cantado
Nunca veré a un hombre como yo en una tumbona relajándose, ¿por qué?
porque ya estoy bronceado
Fam, es más que mugre
Mírame en el escenario en mis vuelos de Air Jordan
Buss up the rave, luego temprano en la mañana
Atrápame en Heathrow, abordando vuelos
Esto es más que un par
Guerreros skengman originales de la tierra
Haciendo esto hasta el final de los tiempos
Te calentarán, no les importa quién eres
Esto no es un mito, somos verdaderas estrellas del grime
Y no vamos a ser un par
Trabajar tan duro en nuestras vidas, tenemos que llegar lejos
Así que estamos subiendo el listón
Es todos los días, no una vez en un azul cuando estoy haciendo una estrella
Llegar al final del tercer compás de 8
Si son 32 o 64 barras, empezamos a encender estrellas.
me entiendes