Traducción de la letra de la canción Famalam - JME

Famalam (original)

Outside parked up next to the curb
I’ve got a matte black souped up turbs
Full tank, private plate
Race and win, wheels and rims
I used to cotch in Tatum’s and Pimm’s
Now I jam in a recliner ting
Yeah, bad boy whip
Soon I’m gonna have a bad boy yard
I spit deep lyrics from my bad boy lip
And I get all my P from grime, hard
What?
Say something, say something
I big up my chest, I say I’m the best
'Cause man’s been doing this ting from way back
When I used to wear two-string vests
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Deep bass, bad boy bars
Lights and mics, crowds and hype
Skep’s on the left, Frisco’s on the right
Trust me, you don’t wanna fight
Full squad, big man ting
Champs and glass, triple A pass
Step onstage and mashup the dance
One hand in the air like you’re in class
Yeah, Boy Better Know
Soon, I’m gonna have a whole next ting
Businessman with a bad boy flow
And I get all my P from grime, ch-ching
Safe, speak up, speak up
I big up my chest, I say I’m the best
'Cause man’s been doing this ting from
I used to play Street Fighter 2 on the SNES
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s
OK, you wanna look in my boat?
Fine
You’re the reason I wrote this rhyme
Yo, man are baders, man are badman
Man, I ain’t seen a five-pound note in time
Yo, you can’t diss a friend of mine
Trust me, you don’t wanna cross this line
Don’t think you can stand in the background of the video
Ad-libbing next man’s rhyme
Do you think I’m dumb?
Try to boy me?
Nah, that can’t run
Yo, you’re lucky, the old Jme
Bun out your chest like Jamaican rum
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
'Cause you got your name on your Air Force Ones
You could have your name on your Reebok pumps
Don’t think you could ever diss man once, serious

(traducción)

Afuera estacionado junto a la acera
Tengo un turbs trucados en negro mate
Tanque lleno, placa privada
Corre y gana, ruedas y llantas
Solía ​​​​cotch en Tatum's y Pimm's
Ahora me atasco en un sillón reclinable
Sí, látigo de chico malo
Pronto voy a tener un patio de chico malo
Escupo letras profundas de mi labio de chico malo
Y obtengo toda mi P de la suciedad, duro
¿Qué?
Di algo, di algo
Engrandezco mi pecho, digo que soy el mejor
Porque el hombre ha estado haciendo esto desde hace mucho tiempo
Cuando solía usar chalecos de dos cuerdas
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's y un gramo
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's y un gramo
Bajos profundos, barras de chico malo
Luces y micrófonos, multitudes y bombo
Skep está a la izquierda, Frisco está a la derecha
Confía en mí, no quieres pelear
Escuadrón completo, gran hombre ting
Champs and glass, pase triple A
Sube al escenario y mezcla el baile
Una mano en el aire como si estuvieras en clase
Sí, chico, es mejor que lo sepas
Pronto, voy a tener un próximo ting
Empresario con flujo de chico malo
Y obtengo toda mi P de la mugre, ch-ching
A salvo, habla, habla
Engrandezco mi pecho, digo que soy el mejor
Porque el hombre ha estado haciendo esto desde
Solía ​​​​jugar Street Fighter 2 en SNES
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's y un gramo
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's y un gramo
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's y un gramo
Confía en mí, famalam
Mezcla toda la fiesta cuando aterrice
No intentes venir a chocar conmigo badderman
Debes haber tenido Jack D's
Bien, ¿quieres mirar en mi barco?
Bien
Tú eres la razón por la que escribí esta rima
Yo, el hombre es baders, el hombre es badman
Hombre, no he visto un billete de cinco libras a tiempo
Oye, no puedes insultar a un amigo mío
Confía en mí, no quieres cruzar esta línea
No creas que puedes pararte en el fondo del video
Improvisando la rima del próximo hombre
¿Crees que soy tonto?
¿Tratar de hacerme un chico?
Nah, eso no puede funcionar
Yo, tienes suerte, el viejo Jme
Saca tu pecho como el ron jamaicano
Porque tienes tu nombre en tus Nike Air Dunks
Porque tienes tu nombre en tus Air Force Ones
Podrías tener tu nombre en tus bombas Reebok
No creas que podrías despreciar al hombre una vez, en serio