Traducción de la letra de la canción Guess What - JME

Guess What (original)

When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
Right, when I say «guess what?
Guess what?»
Everybody knows
Jme’s gonna pull out a rudeboy flow
Not on a hype like «Boy Better Know!»
More on a ting like «everybody thinks to MC tough…»
Or one of them flows like «garage has stopped» or «I shot Os»
Needed a start for a conscious lyric
«Guess what?
Guess what?»
is what I chose
Guess what?
Guess what?
You’ll never guess
Cause I always come out with some next cleverness
Nevertheless, unless you’re a fool
You understand you could never test
Oh my god, nevertheless
There’s always one idiot who wants to test
Get it off your chest, you stupid fool
You must understand that you’re not the best
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
Guess what?
Guess what?
Don’t try burn me like Roxio Toast
Lick your head with a pole or a post
Got bare lyrics that you can quote
And prove that I chat sense the most
Indirect lyrics?
I’ll ignore 'em
You will never get a rewind for 'em
OK, let’s not go off-topic
Man that are scheming, best stop it
Guess what?
Guess what?
I can see 'em
Plotting on Jme at 9pm
I’m on radio, shit gets sticky
Everybody thinks I’m taking the mickey
Bredrin, don’t get caught in the hype
Think before you pass me the mic
I’ll make an announcement loud and clear
Jme is the best in here
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
Guess what?
Guess what?
A little birdy tells me in the bits
I hear I’m getting on certain man’s tits
Guess what?
Guess what?
Sorry, bredrin
Jme don’t give 28 shits
At 54 Meridian Walk
You’ll never knock at my door, so don’t talk
I don’t have my head up my own arse
But I’m better than half the brehs in New York
Some of you must think it’s a breeze
I hear about 46 MCs
Chatting air about how Jme’s
Overrated and similar cheese
It’s cause you don’t understand me though
Quite frankly, I don’t give a shit, so
Guess what?
Guess what?
Don’t tune into Jme’s show
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
I’m big on the mic
When I say, «Guess what?»
Guess what?
Guess what?
Guess what?

(traducción)

Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Correcto, cuando digo «¿adivina qué?
¿Adivina qué?"
Todo el mundo sabe
Jme va a sacar un flujo de rudeboy
No en un bombo como «Boy Better Know!»
Más sobre algo como "todo el mundo piensa en ser MC duro..."
O uno de ellos fluye como «el garaje se ha detenido» o «le disparé a Os»
Necesitaba un comienzo para una letra consciente
"¿Adivina qué?
¿Adivina qué?"
es lo que elegí
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
Nunca adivinarás
Porque siempre salgo con alguna próxima inteligencia
Sin embargo, a menos que seas un tonto
Entiendes que nunca podrías probar
Oh, Dios mío, sin embargo
Siempre hay un idiota que quiere probar
Sácalo de tu pecho, estúpido tonto
Debes entender que no eres el mejor.
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
No intentes quemarme como Roxio Toast
Lamerse la cabeza con un palo o un poste
Tengo letras desnudas que puedes citar
Y probar que chateo con sentido más
Letras indirectas?
los ignoraré
Nunca obtendrás un rebobinado para ellos
Vale, no nos desviemos del tema
Hombre que está intrigando, es mejor que lo detenga.
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
Puedo verlos
Trazado en Jme a las 21:00
Estoy en la radio, la mierda se pone pegajosa
Todo el mundo piensa que estoy tomando el mickey
Bredrin, no te dejes atrapar por la exageración
Piensa antes de pasarme el micrófono
Haré un anuncio alto y claro
Jme es el mejor aquí
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
Un pajarito me dice en los bits
Escuché que me estoy subiendo a las tetas de cierto hombre
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
Lo siento, Bredrin
A Jme no le importan 28 mierdas
En el Paseo del Meridiano 54
Nunca llamarás a mi puerta, así que no hables
No tengo la cabeza en mi propio culo
Pero soy mejor que la mitad de los brehs en Nueva York
Algunos de ustedes deben pensar que es una brisa
Escuché sobre 46 MC
Charlando sobre cómo Jme
Queso sobrevalorado y similar
Es porque no me entiendes aunque
Francamente, me importa una mierda, así que
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
No sintonice el programa de Jme
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
Soy grande en el micrófono
Cuando digo, «¿Adivina qué?»
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?
¿Adivina qué?