Traducción de la letra de la canción Pulse 8 - JME

Pulse 8 (original)

I used to have ten youts knocking my door
Asking me to roll out and lick cars
Now I’ve got 25 youts knocking my door
Still asking me to spit bars
At least they’re not knocking and running
Plotting and gunning, shotting and bunning
If my crew knocked man’s door back in the day
It would be to hot him and run in
20 past 4 in the morning
And I’m still up, I ate too late
My belly got fill up, all the mandem look tired
Fam, I don’t blaze
But I can bill up, so if I get bored
I might mm, bill it
At studio, I’m like mm, kill it
Then I duck from the room and I jump in the booth
When I dump on the tune
Rudeboy, hush
Don’t ask me why I’m in a rush
Don’t ask me why I’m not tweeting
I’m in Brent Cross, man I’m shopping in Lush
If you know me, phone me
I’mma go eat on my lonelies
I’m in Nandos with a veggie wrap
Or I’m sitting in Leon, munching a gobi
Whichever one’s nearer
VGang, now I see clearer
No meat, no cheese, no milk, no eggs
Don’t believe me?
Ask Sarah
Stop staring, you’re not four-eyed
I only put good food in my jaw-side
Sensodyne Classic, Listorene citrus
Cause I don’t wanna have no fluoride
Big up the man that know
The girls that know, teachers that know
Parents and children that know
If you don’t know, Boy Better Know
If anybody try draw my ting
I’mma have to have words with friends
To avoid the clash of clans
Man might go for a run with Tempz
Man might go for a run with Tim
Good food will turn a Fatboy Slim
Man like me perform to keep trim
Spit two bars, don’t have to go gym
We play grime all over the world still
Man bopping their head like Churchill
When us man touch down in New York, it’s lit
Ask Virgil
Ask Bari, crazy baldhead, word to Bob Marley
I will sit up on a riddim so neatly
Now they wanna bite me like Charlie
Charlie bit me (ow, Charlie!)
Test me, you and what army?
I’ll wear a Pagan out like Pagani
I’m gone, BRB

(traducción)

Solía ​​tener diez jóvenes llamando a mi puerta
Pidiéndome que despliegue y lama autos
Ahora tengo 25 jóvenes llamando a mi puerta
Todavía me piden que escupa barras
Al menos no están golpeando y corriendo
Ploteo y gunning, shotting y bunning
Si mi tripulación llamó a la puerta del hombre en el día
Seria para calentarlo y entrar corriendo
20 pasadas las 4 de la mañana
Y todavía estoy despierto, comí demasiado tarde
Mi barriga se llenó, todos los mandem parecen cansados
Fam, yo no ardo
Pero puedo facturar, así que si me aburro
Podría mm, facturarlo
En el estudio, soy como mm, mátalo
Luego me agacho de la habitación y salto en la cabina
Cuando me vuelvo en la melodía
Rudeboy, silencio
No me preguntes por qué tengo prisa
No me preguntes por qué no estoy twitteando
Estoy en Brent Cross, hombre, estoy comprando en Lush
Si me conoces, llámame
Voy a comer en mis soledades
Estoy en Nandos con un wrap de verduras
O estoy sentado en León, comiendo un gobi
El que esté más cerca
VGang, ahora veo más claro
Sin carne, sin queso, sin leche, sin huevos
¿No me crees?
Pregúntale a Sara
Deja de mirar, no tienes cuatro ojos
Solo pongo buena comida en el lado de mi mandíbula
Sensodyne Classic, cítricos Listorene
Porque no quiero tener fluoruro
Engrandece al hombre que sabe
Las chicas que saben, las maestras que saben
Padres e hijos que saben
Si no lo sabes, chico, es mejor que lo sepas
Si alguien intenta dibujar mi ting
Voy a tener que tener palabras con amigos
Para evitar el choque de clanes
El hombre podría salir a correr con Tempz
El hombre podría salir a correr con Tim
La buena comida hará que un Fatboy Slim
Un hombre como yo actúa para mantenerse en forma
Escupe dos barras, no tienes que ir al gimnasio
Todavía jugamos grime en todo el mundo
Hombre golpeándose la cabeza como Churchill
Cuando nosotros, el hombre, aterrizamos en Nueva York, está iluminado
Pregúntale a Virgilio
Pregúntale a Bari, loco calvo, habla con Bob Marley
Me sentaré en un riddim tan prolijamente
Ahora quieren morderme como Charlie
Charlie me mordió (¡ay, Charlie!)
Ponme a prueba, ¿tú y qué ejército?
Usaré un Pagan como Pagani
me he ido, brb