Traducción de la letra de la canción Punch in the Face - JME

Punch in the Face (original)

I’ve had enough of these fake gangsters,
Like they don’t feel pain, never felt pain,
Like they don’t have any family,
They havn’t fallen in love,
Havn’t watched television,
They don’t eat and sleep,
They think their waterproof, fireproof, everything-proof,
I just think their idiots,
Punch in the face,
Punch in the face,
Nobody wants a punch in the face,
That’s why everybody rolls in a group,
Or with a mash, Or with a baseball bat in case,
They chat waste,
To the wrong person and get a punch in the face,
Now he can’t go out with his friends,
He has to jam and shot in the ends,
Shot in the ends, shot in the ends,
Another little kid gets shot in the ends,
Everybody on the TV and the media wanna blame him family and friends,
But true say we all know his family and friends didn’t manufacture them skengs,
The govements in control,
And that’s why everybodys bored on road,
Bored on road, bored on road,
Another little kid gets boured on road,
What, What who stabbed him?
Everbody knows but no-one disrepects the street code,
Cause if your talk to the feds, your bredrins will go into skeng man mode,
And when they get vexed,
You’ll have your hands in the air like your doing a stretch,
Doing a stretch, doing a stretch,
Another black boy is doing a stretch,
Coulda been avoided if he woulda stayed in school and learnt punctuation like
Wretch,
But instead he got into beef on road and shot a guy in his chest,
What happened to the days,
When you would just get a punch in the face?
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken see, my birthname ain’t escaping me,
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken, my names Jamie, Also known as O-O-D,
Cause If I got a G I’m GOOD,
Plus bare girls know me for the ood,
But I ain’t happy with a G, I wanna get HIJKLMNOP,
I member sayin' that when I was 3,
I used to say JKmenamenaP,
My teacher who taught me my alphabet,
Now I’m sellin him Cd’s,
Gimme half a chance and I’m sellin' him a tee,
Put on the Tee shirt, tell’I’m he’s a G,
Boy Better Know,
All the girls will try and sweet him up, like he’s cinnamon and cream,
Groupie love, yeh that’s what I wanna see,
Pull my clothes whilst I’m spittin on the beat,
Buy another tee shirt then, Cause,
Why’d you think their all hollarin at me?

Punch in the Face (traducción)

He tenido suficiente de estos falsos gánsteres,
Como si no sintieran dolor, nunca sintieran dolor,
como si no tuvieran familia,
no se han enamorado,
No he visto la televisión,
no comen ni duermen,
Creen que son resistentes al agua, al fuego, a prueba de todo,
Solo creo que sus idiotas,
Puñetazo en la cara,
Puñetazo en la cara,
Nadie quiere un puñetazo en la cara,
Por eso todos ruedan en grupo,
o con un puré, o con un bate de béisbol por si acaso,
Charlan desperdicio,
A la persona equivocada y recibir un puñetazo en la cara,
Ahora no puede salir con sus amigos,
Tiene que atascarse y dispararse en los extremos,
Disparo en los extremos, disparo en los extremos,
Otro niño pequeño recibe un disparo en los extremos,
Todos en la televisión y los medios quieren culparlo, familia y amigos,
Pero la verdad es que todos sabemos que su familia y amigos no los fabricaron skengs,
Los gobiernos en control,
Y es por eso que todo el mundo se aburre en la carretera,
Aburrido en el camino, aburrido en el camino,
Otro niño pequeño se aburre en la carretera,
¿Qué, quién lo apuñaló?
Todo el mundo sabe, pero nadie falta el respeto al código de la calle,
Porque si hablas con los federales, tus hermanos entrarán en modo skeng man,
Y cuando se enojan,
Tendrás las manos en el aire como si estuvieras haciendo un estiramiento,
Haciendo un estiramiento, haciendo un estiramiento,
Otro negrito está haciendo un estiramiento,
Podría haberse evitado si se hubiera quedado en la escuela y aprendido la puntuación como
Desgraciado,
Pero en cambio, se metió en la carne de res en la carretera y le disparó a un tipo en el pecho,
¿Qué pasó con los días,
¿Cuándo recibirías un puñetazo en la cara?
¿Cuál es el significado de JME, Jack man todos los días descaradamente,
No, tu error de ver, mi nombre de nacimiento no se me escapa,
¿Cuál es el significado de JME, Jack man todos los días descaradamente,
No, te equivocas, me llamo Jamie, también conocido como O-O-D,
Porque si tengo una G estoy BIEN,
Además, las chicas desnudas me conocen por la ood,
Pero no estoy contento con una G, quiero obtener HIJKLMNOP,
Recuerdo haber dicho que cuando tenía 3 años,
Solía ​​decir JKmenamenaP,
Mi maestra que me enseño mi abecedario,
Ahora le estoy vendiendo Cd's,
Dame media oportunidad y le venderé una camiseta,
Ponte la camiseta, dile que es un G,
El chico mejor sabe,
Todas las chicas intentarán endulzarlo, como si fuera canela y crema,
Amor de groupie, sí, eso es lo que quiero ver,
Tira de mi ropa mientras estoy escupiendo en el ritmo,
Compra otra camiseta entonces, Porque,
¿Por qué crees que todos me gritan?