| Maniac, m-m-Maniac, Maniac
| Maníaco, m-m-Maniac, Maniac
|
| Serious
| Grave
|
| J-m-e
| J-m-e
|
| Hold tight all the guys that ain’t waiting around
| Mantenga apretado a todos los chicos que no están esperando
|
| Ain’t wasting no time, yeah
| No estoy perdiendo el tiempo, sí
|
| Hold tight Leroy, yeah?
| Agárrate fuerte Leroy, ¿sí?
|
| Serious, serious
| serio, serio
|
| What the hell are you waiting for?
| ¿Que diablos estas esperando?
|
| What the hell are you waiting for?
| ¿Que diablos estas esperando?
|
| What the hell are you waiting for?
| ¿Que diablos estas esperando?
|
| What the hell are you waiting for?
| ¿Que diablos estas esperando?
|
| Ayo people, cop my first CD and the sequel
| Ayo gente, copien mi primer CD y la secuela
|
| I’m cool but my music’s lethal
| Soy genial pero mi música es letal
|
| None of these MCs are equal
| Ninguno de estos MC es igual
|
| I’ve been doing music since pre-school
| He estado haciendo música desde preescolar.
|
| Like, I know you think you’re hench
| Como, sé que crees que eres un secuaz
|
| True say you’ve got a new weight bench
| Es cierto que tienes un nuevo banco de pesas
|
| That lyric right there was evil
| Esa letra allí mismo era malvada
|
| On Déja, you can ask Diesel
| En Déja, puedes preguntarle a Diesel
|
| 1210s and the Stanton Needle
| 1210s y la aguja de Stanton
|
| Pure listeners, bare people
| Oyentes puros, gente desnuda
|
| Staying home like they’ve got measles
| Quedarse en casa como si tuvieran sarampión
|
| Now you wanna chat 'bout desert eagles
| Ahora quieres hablar sobre las águilas del desierto
|
| You think you’re a music goon?
| ¿Crees que eres un matón de la música?
|
| You’re a spoon like I.R. | Eres una cuchara como I.R. |
| Baboon
| Babuino
|
| Life’s not a film like Total Recall
| La vida no es una película como Total Recall
|
| Or a cartoon like I Am Weasel
| O una caricatura como I Am Weasel
|
| Shh hut yuh muh
| Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| I MC like Hammer, not sledge
| Yo MC como Hammer, no trineo
|
| Some people call me a ledge
| Algunas personas me llaman cornisa
|
| Like I’ve got a big window on my head
| Como si tuviera una gran ventana en mi cabeza
|
| 'Cause of my old school bars they read
| Porque de mis barras de la vieja escuela que leen
|
| Like, «I know you think you’re wide
| Como, «Sé que crees que eres ancho
|
| I don’t know who told you but they lied»
| No sé quién te lo dijo pero mintió»
|
| I used to say that bar there on the regs
| Solía decir esa barra allí en las reglas
|
| On Heat FM, you can ask bare heads
| En Heat FM, puedes preguntar a cabeza descubierta
|
| I was on radio, you was on peds
| Yo estaba en la radio, tú estabas en pediatría
|
| I was in education, you was in the red
| yo estaba en educacion tu estabas en rojo
|
| I was writing bars sitting on my bed
| estaba escribiendo compases sentado en mi cama
|
| You was writing a statement of defence
| Estabas escribiendo una declaración de defensa
|
| You thought you was gonna be rich
| Pensaste que ibas a ser rico
|
| But you found out quick that life’s a bitch
| Pero descubriste rápido que la vida es una perra
|
| Life’s not a game like House of the Dead
| La vida no es un juego como House of the Dead
|
| Or a cartoon like them three Eds
| O una caricatura como los tres Eds
|
| Shh hut yuh muh
| Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| I’ve done so many mixtapes, you should know me
| He hecho tantos mixtapes, deberías conocerme
|
| I’m in your face, I don’t stay lowkey
| Estoy en tu cara, no me quedo discreto
|
| On some ninja flex like Shinobi
| En algún flex ninja como Shinobi
|
| I’ve got lyrics so old, they’re holy
| Tengo letras tan antiguas que son sagradas
|
| Like «I know you think you’re wedge
| Como «Sé que crees que estás en cuña
|
| 'Cause you eat all your fruit and veg»
| Porque comes toda tu fruta y verdura»
|
| That lyric made you feel lonely
| Esa letra te hizo sentir solo
|
| I don’t care if you’re wearing a Roley
| No me importa si llevas un Roley
|
| I stand here in my Boy Better Know tee
| Estoy aquí con mi camiseta de Boy Better Know
|
| Not surprised by nothing you show me
| No me sorprende nada de lo que me muestras
|
| Never been arrested, never had a Co-D
| Nunca ha sido arrestado, nunca ha tenido un Co-D
|
| But I’m as real as it gets, blud, phone me
| Pero soy tan real como se pone, blud, llámame
|
| You thought that I was gonna hype
| Pensaste que iba a exagerar
|
| That’s why you’ll be surprised
| Por eso te sorprenderás
|
| You’re not in a film like Axel Foley
| No estás en una película como Axel Foley
|
| Or a cartoon like Boo-Boo and Yogi
| O una caricatura como Boo-Boo y Yogi
|
| Shh hut yuh muh
| Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| (Llow it) Shh hut yuh muh
| (Bájalo) Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| Shh hut yuh muh
| Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh
| ('Déjalo) Shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| You can’t chat to me so just shh hut yuh muh
| No puedes chatear conmigo, así que solo shh hut yuh muh
|
| ('Llow it) Shh hut yuh muh | ('Déjalo) Shh hut yuh muh |