Traducción de la letra de la canción Sun, Sea & Sand - JME

Sun, Sea & Sand (original)

Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Fresh off the plane suitcase in my hand,
It’s time for the sun, sea &sand,
Can’t have the first night out on the town,
I’m jet lagged so I need to lie down,
Brand new day, brand new shades,
Walkin bare just smilin' away,
Listen to the drunken people singin',
Listen to the laughs of the beautiful women,
Trust me, this is what I call livin',
My afro’s out so I can’t go swimmin',
But I don’t care I can still have a ball,
Sit round the edge with my feet in the pool,
Go have a drink and watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Yeah that’s right you’re all really nice,
Now get ready for the night life…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Wake up, wake up, in the hotel room,
Mess everywhere sweep that with a broom,
TV’s on and the air con too,
That’s the reason you’re feeling blue,
Get up, get washed, get ready, get out,
Spot a couple of your friends in the crowd,
Listen to the names of the girls their layin',
Listen to the games the girls are playin',
Use protection you know what I’m sayin',
Baitface, gotta whatch where I’m stayin,
But I don’t care, I can still have fun,
Cocktail bar, drinks for everyone,
Take a sip and watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Yeah that’s right you’re all really nice,
Now get ready for the night life…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
It’s home time yeah, but I don’t care,
I don’t wanna go I wanna stay right here, I swear,
I’l stay till next year,
Pass out right now on the deck chair,
Final day, final rave,
Dancin', drinkin', smilin' away,
Llisten the the music Maxa’s spinnin',
Listen to the kick and the snare drums hittin',
Trust me bruv this is one of my riddem’s,
My last day, I should be chillin',
But I don’t care I’m a dance all night,
Dance so much I might miss my flight,
Get in a taxi, watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Get on the plane, turn off your phone,
It’s time to go home…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand

(traducción)

Sol, Mar y Arena,
Sol, Mar y Arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena,
Recién salido de la maleta del avión en mi mano,
Es tiempo de sol, mar y arena,
No puedo tener la primera noche en la ciudad,
Tengo jet lag, así que necesito acostarme,
Nuevo día, nuevos tonos,
Caminando desnudo solo sonriendo,
Escucha a los borrachos cantando,
Escucha las risas de las bellas mujeres,
Confía en mí, esto es lo que yo llamo vivir,
Mi afro está fuera, así que no puedo ir a nadar,
Pero no me importa, todavía puedo divertirme,
Sentarme en el borde con los pies en la piscina,
Ir a tomar una copa y ver la puesta de sol,
Y todo el mundo sabe lo que viene después,
Sí, es cierto, todos son muy agradables,
Ahora prepárate para la vida nocturna...
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena,
Despierta, despierta, en la habitación del hotel,
Lío por todas partes barre eso con una escoba,
La televisión está encendida y el aire acondicionado también,
Esa es la razón por la que te sientes triste,
Levántate, lávate, prepárate, sal,
Encuentra a un par de tus amigos entre la multitud,
Escucha los nombres de las chicas que están acostadas,
Escuche los juegos que las chicas están jugando,
Usa protección, sabes lo que digo,
Baitface, tengo que saber dónde me quedo,
Pero no me importa, todavía puedo divertirme,
Coctelería, tragos para todos,
Toma un sorbo y mira la puesta de sol,
Y todo el mundo sabe lo que viene después,
Sí, es cierto, todos son muy agradables,
Ahora prepárate para la vida nocturna...
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena,
Es hora de casa, sí, pero no me importa,
No quiero ir, quiero quedarme aquí, lo juro,
me quedo hasta el proximo año
Desmayarse ahora mismo en la tumbona,
Día final, rave final,
Bailando, bebiendo, sonriendo,
Escucha la música que gira Maxa,
Escuche la patada y los tambores golpeando,
Confía en mí hermano, este es uno de mis juegos,
Mi último día, debería estar relajándome,
Pero no me importa, soy un baile toda la noche,
Baila tanto que podría perder mi vuelo,
Súbete a un taxi, mira la puesta de sol,
Y todo el mundo sabe lo que viene después,
Súbete al avión, apaga tu teléfono,
Es hora de irse a casa…
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, mar y arena,
Sol, sol, sol, mar y arena,
Sol, Mar y Arena