Traducción de la letra de la canción They Call Me - JME

They Call Me (original)

My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
Don’t get it twisted
I’m Jamie, the guy with the BMX bike
Jamie, cotch on the streets all night
Durag, no hood, I’ve got nothing to hide
Still vocal with a sock on the mic
Jamie with a positive attitude
Jamie, the guy with a Rubik’s Cube
Used to live in Meridian but I moved
But I’m still part of Meridian Crew
Jamie, part of the Roll Deep fam
Jamie, everybody knows who I am
When «Boy Better Know"or «Serious"lands
Please don’t chat crap
Jamie, the smart guy with the mic
Jamie, stay on Fruity Loops all night
Cause Logic looks all black-and-white
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
You’ll say oh shit
When you hear my lyrics
You’re like «Jme's nang
Did you hear what he said?
You get me, fam?
Ayy, blud, listen to this»
And then you show your bredrins and that
And they’re like «rahtid, cause
I never knew he said that»
And I’m like blud, that’s easy
Writing them bars is nothing
I write them bars with ease
And that’s why I’ve got 'nuff of them
You don’t know what’s in 'em like Es
Do listen properly and 'nuff of them
Will baffle you so easily
That’s why you can’t get enough of them
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme
Rudeboy, you think you’re big
I can tell, you think you’re big
Cause when you talk, you’re in some mood
Like you’re super, you’re too rude
'Nuff of these guys got shit to prove
All this arrogant shit, just move
You think you’re big so you run up your mouth
I know I ain’t big, come to my house
Come to my door, you will see
I don’t care what anybody says, I’m me
I don’t change from Jamie to Jme
It’s all the same, it’s nothing to me
But you change, you go wild
How old are you?
You act like a child
You chat bare shit and you act all dumb
I know that’s not how you chat to your mum
They call me Jme
My fam call me JM
On road, they call me J, but
You lot can call me Jme

(traducción)

Mi familia me llama JM
En el camino me llaman J, pero
Ustedes pueden llamarme Jme
No lo entiendas torcido
Soy Jamie, el tipo con la bicicleta BMX.
Jamie, cotch en las calles toda la noche
Durag, sin capucha, no tengo nada que ocultar
Todavía vocal con un calcetín en el micrófono
Jamie con una actitud positiva
Jamie, el tipo con un cubo de Rubik
Solía ​​​​vivir en Meridian pero me mudé
Pero sigo siendo parte de Meridian Crew
Jamie, parte de la familia Roll Deep
Jamie, todo el mundo sabe quién soy.
Cuando aterriza «Boy Better Know» o «Serious»
Por favor, no hables basura
Jamie, el tipo listo con el micrófono
Jamie, quédate en Fruity Loops toda la noche
Porque Logic se ve todo en blanco y negro
Me llaman Jme
Mi familia me llama JM
En el camino me llaman J, pero
Ustedes pueden llamarme Jme
Dirás oh mierda
Cuando escuchas mis letras
Eres como «Nang de Jme
¿Escuchaste lo que dijo?
¿Me entiendes, familia?
Ayy, blud, escucha esto»
Y luego muestras tus brdrins y eso
Y son como «rahtid, porque
Nunca supe que dijo eso»
Y yo soy como blud, eso es fácil
escribirles compases no es nada
Les escribo compases con facilidad
Y es por eso que tengo 'nuff de ellos
No sabes lo que hay en ellos como Es
Escuche correctamente y 'nuff de ellos
Te desconcertará tan fácilmente
Es por eso que no puedes tener suficiente de ellos.
Me llaman Jme
Mi familia me llama JM
En el camino me llaman J, pero
Ustedes pueden llamarme Jme
Rudeboy, te crees grande
Puedo decir que crees que eres grande
Porque cuando hablas, estás de algún humor
Como si fueras súper, eres demasiado grosero
'Nuff de estos tipos tienen cosas que probar
Toda esta mierda arrogante, solo muévete
Crees que eres grande, así que corres por tu boca
Sé que no soy grande, ven a mi casa
Ven a mi puerta, verás
No me importa lo que digan los demás, soy yo
Yo no cambio de Jamie a Jme
Es todo lo mismo, no es nada para mí
Pero cambias, te vuelves salvaje
¿Cuantos años tienes?
Actúas como un niño
Hablas pura mierda y actúas como un tonto
Sé que no es así como hablas con tu madre
Me llaman Jme
Mi familia me llama JM
En el camino me llaman J, pero
Ustedes pueden llamarme Jme