Traducción de la letra de la canción This One - JME

This One (original)

This one’s for the beat fiends and fucking G’s
This one’s for the street team that’s bussing tees
This one’s for the deets, Ps, and cutting trees
This one’s for the street sweepers touching keys
Kodak moment, let’s get a pic of it
Bro that 'fro, that’s hedge, get a trim innit
On back roads, no feds, just wingin' it
Yo that flow, that’s dead, get rid of it
Can’t find you on the beats no more and
Can’t see man on the streets no more and
Xbox, I don’t play no more
PC master race, say no more
Killer Instinct, instinctive killer
When you see me with Jago sword
Rave sold out, need to be quicker
Bait so now tints a bit dimmer
Hey slow down, speed’s a big killer
Bass so loud, shake the wing mirror
Wasted Ps on expensive sheets, on my bed
'Cause I sleep, when I’m dead
My wife gets to enjoy them but
Me?
I done said
That I sleep, when I’m de-, nah bun that
Literally cremate and send my ashes outer space
'Cause I’m out of place I said
This one’s for the beat fiends and fucking G’s
This one’s for the street team that’s bussing tees
This one’s for the deets, Ps, and cutting trees
This one’s for the street sweepers touching keys
Top eight on MySpace, stop begging it
Not taking my place nah, forget it
Stop wasting time, yeah hotstepping
I’m not snaking my mates, I’m repping it
Boy Better Know, my fee went up 'cause I don’t do shows
Making bucks, just jamming at home
Put my feet up and wiggle my toes (Safe)
Man are out here all thinking they’re hot 'cause they got couple views on the
computer
Man are out here chatting like I’m not hot though 'cause I’m not a drug abuser
Man are out here aiming for the top like they’re actually a born shooter
Man are out here gunning for my spot with the accuracy of a Stormtrooper
Cameras flash me, man’s in the bus lane like a taxi
Durag and braids, yeah, that’s me
I got the whole rave in the backseat
Badman with the shades, that’s Maxi
When I walk on stage don’t at me
Man’s A-A-A like an ad lib
Man’s A-A-A like a battery
Exactly, now
This one’s for the beat fiends and fucking G’s
This one’s for the street team that’s bussing tees
This one’s for the deets, Ps, and cutting trees
This one’s for the street sweepers touching keys

(traducción)

Este es para los fanáticos del ritmo y los jodidos G
Este es para el equipo de la calle que está buscando camisetas
Este es para los detalles, Ps y cortar árboles.
Este es para los barrenderos que tocan las teclas
Momento Kodak, tomemos una foto
hermano eso 'fro, eso es seto, consigue un recorte no
En carreteras secundarias, sin federales, solo improvisando
Yo ese flujo, eso está muerto, deshazte de eso
Ya no puedo encontrarte en los latidos y
Ya no puedo ver al hombre en las calles y
Xbox, ya no juego
Carrera maestra de PC, no digas más
Killer Instinct, asesino instintivo
Cuando me ves con la espada de Jago
Rave agotado, necesita ser más rápido
Cebo por lo que ahora se tiñe un poco más tenue
Oye, despacio, la velocidad es un gran asesino
Bajo tan fuerte, sacude el espejo retrovisor
Ps desperdiciadas en sábanas caras, en mi cama
Porque duermo, cuando estoy muerto
Mi esposa llega a disfrutarlos pero
¿Me?
he dicho
Que duermo, cuando estoy de-, nah bollo eso
Literalmente cremar y enviar mis cenizas al espacio exterior
Porque estoy fuera de lugar dije
Este es para los fanáticos del ritmo y los jodidos G
Este es para el equipo de la calle que está buscando camisetas
Este es para los detalles, Ps y cortar árboles.
Este es para los barrenderos que tocan las teclas
Top ocho en MySpace, deja de rogar
No tomar mi lugar nah, olvídalo
Deja de perder el tiempo, sí, paso rápido
No estoy engañando a mis compañeros, lo estoy representando
Boy Better Know, mi tarifa subió porque no hago shows
Haciendo dinero, simplemente tocando en casa
Pon mis pies en alto y muevo mis dedos (Seguro)
Los hombres están aquí todos pensando que están calientes porque tienen un par de vistas en el
ordenador
Los hombres están aquí charlando como si no estuviera caliente porque no soy un adicto a las drogas.
Los hombres están aquí apuntando a la cima como si en realidad fueran un tirador nato
Los hombres están aquí buscando mi lugar con la precisión de un Stormtrooper
Las cámaras me muestran, el hombre está en el carril bus como un taxi
Durag y trenzas, sí, ese soy yo
Tengo todo el delirio en el asiento trasero
Badman con las sombras, ese es Maxi
Cuando suba al escenario no me mires
El hombre A-A-A como un improvisado
El A-A-A del hombre como una batería
Exacto, ahora
Este es para los fanáticos del ritmo y los jodidos G
Este es para el equipo de la calle que está buscando camisetas
Este es para los detalles, Ps y cortar árboles.
Este es para los barrenderos que tocan las teclas