Traducción de la letra de la canción Understand - JME

Understand (original)

Don’t understand Jamie
Yeah
I’m here
Listen
In the flesh
Don’t understand, do they?
Actually, overstand
Yeah, listen
I see guys rolling in big whips
With bulletproof vests and straps on their hips
If they see me and they stop
And reverse the car then blud, it’s on top
Keep a straight face when you see these guys
These guys can see the fear in your eyes
I’m not a shook one, but I’m smart
I don’t want them to drag me into the ride
They’re driving slow, now I feel to run
My heart is beating like a kick drum
Ten things go through my brain quickly
Like «maybe they’re not looking for me»
All of a sudden, reality hits
As they skid up the curb and jump out the whip
I’m not talking about beef
I’m on about the flipping police
Jme don’t take backchat
Controller, mic, Jme, me, dat’s
Jme don’t take no shit
Blud, long ting, a, not, is it
See, I am not a prick
Batty get will take as mick
My name’s Jme
Me, test, try, can’t MCs, free
Serious, I will brush your chin
Quickly, second, split a in
Yeah, Meridian Crew
We kill man, us test, can’t you
But serious man like us
Basis regular, eight on chins buss
You better understand
Backwards chat can be like nang
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
When I started the game, I picked up a cue
Every five minutes, I get two shots
Never get caught with the white in the pocket
I get rid of the 8 ball in couple shots
I pot the 8 ball by eye
Cause in maths, I weren’t a fool
Real guys understand what I shot
But the little boys think I’m talking 'bout pool
You’ve got bare diamonds, but you’re a joker
You get jacked four times like a smoker
You shot four Qs and think you’re dealing
You’re not a dealer, pick up two for mistake
I can see that you got four fours
But you won’t buss them, you’ve got too much heart
I only use spades and clubs in war
Need to roll with a new pack
Your cats say meow, mine say «alright, blud?»
Your dubs are black and mine are white, blud
You won’t understand till next season
We both cut dub, but not for the same reason
You use a needle ting
I use a razor, I shot my dub for bling
You don’t shot, you’re on some flex
With a bag or some bait ting using decks
I don’t care if I’m driving or in the passenger
I stay strapped
Better to be safe than sorry, I’ll be strapped up
Even if I’m in the back
If you think I’m on about a gun
You’re a negative geezer
See, I’m on about road safety in the car
Like that advert with a pizza
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
You don’t understand me
But I don’t care, man

(traducción)

no entiendo jamie
sí
Estoy aquí
Escucha
En la carne
No entienden, ¿verdad?
En realidad, entiende
si, escucha
Veo chicos rodando en grandes látigos
Con chalecos antibalas y correas en sus caderas
Si me ven y se detienen
Y retrocede el auto y luego blud, está en la parte superior
Mantén una cara seria cuando veas a estos tipos
Estos chicos pueden ver el miedo en tus ojos
No soy un shoke, pero soy inteligente.
No quiero que me arrastren al paseo
Están conduciendo despacio, ahora me siento para correr
Mi corazón late como un bombo
Diez cosas pasan por mi cerebro rápidamente
Como «a lo mejor no me buscan»
De repente, la realidad golpea
Mientras se deslizan por la acera y saltan del látigo
no estoy hablando de carne
Estoy en lo de la policía volteadora
Jme no tome backchat
Controlador, micrófono, Jme, yo, dat's
Jme no tomes ninguna mierda
Blud, long ting, a, no, es
Mira, yo no soy un idiota
Batty get tomará como mick
Mi nombre es Jme
Yo, prueba, prueba, no puedo MCs, gratis
En serio, te cepillaré la barbilla.
Rápidamente, segundo, dividir un en
Sí, Meridian Crew
Matamos al hombre, probamos, ¿no puedes?
Pero hombre serio como nosotros
Base regular, ocho sobre barbillas buss
es mejor que entiendas
El chat al revés puede ser como nang
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
Cuando comencé el juego, tomé una señal
Cada cinco minutos, recibo dos disparos
Nunca te dejes atrapar con el blanco en el bolsillo
Me deshago de la bola 8 en un par de tiros
Meto la bola 8 a ojo
Porque en matemáticas, no fui un tonto
Los chicos de verdad entienden lo que disparé
Pero los niños pequeños creen que estoy hablando de billar
Tienes diamantes desnudos, pero eres un bromista
Te joden cuatro veces como un fumador
Disparaste cuatro Q y crees que estás repartiendo
No eres un distribuidor, recoge dos por error
Puedo ver que tienes cuatro cuatros
Pero no los atraparás, tienes demasiado corazón
Solo uso picas y tréboles en la guerra
Necesito rodar con un paquete nuevo
Tus gatos dicen miau, los míos dicen «¿está bien, blud?»
Tus doblajes son negros y los míos son blancos, blud
No lo entenderás hasta la próxima temporada.
Ambos cortamos el doblaje, pero no por la misma razón.
Usas una aguja
uso una maquinilla de afeitar, disparé mi doblaje para bling
No disparas, estás en alguna flexión
Con una bolsa o algún cebo usando cubiertas
No me importa si estoy conduciendo o en el pasajero
me quedo atado
Es mejor prevenir que curar, estaré atado
Incluso si estoy en la parte de atrás
Si crees que estoy hablando de un arma
Eres un geezer negativo
Mira, estoy hablando de seguridad vial en el automóvil
Como ese anuncio con una pizza
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
no me entiendes
Pero no me importa, hombre