Traducción de la letra de la canción Get In The Sun - Joan Armatrading

Get In The Sun (original)

Oh baby, I’m gonna sit myself
Right down and relax
Oh baby, I’m gonna take it
Real easy and that’s a fact
I got my glass of water cooling
Got the shades over my eyes
Don’t try to wake me
Before day turns to night
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Babe, open all the doors
And take down the blinds
Baby, trap that sun
Keep it nice and bright
I got this feeing deep inside me
Summer will be good
Don’t tell me different
Think that it should, ooh ooh, ooh ooh,
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
Ooh, ooh sun is out
Make me feel so good
Make me feel so good
Long as the sun is out, I’m alright
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
Baby, sit myself right down and relax
Oh baby, take it real easy and that’s a fact
I got my glass of water cooling
Got the shades over my eyes
Don’t try to wake me
Before day turns to night
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun
You know that it’s nice
Get up, get out, get in the sun

Get In The Sun (traducción)

Oh cariño, me voy a sentar
Baja y relájate
Oh cariño, lo tomaré
Muy fácil y eso es un hecho
Tengo mi vaso de agua enfriándose
Tengo las sombras sobre mis ojos
No intentes despertarme
Antes de que el día se convierta en noche
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cariño, abre todas las puertas
Y baja las persianas
Cariño, atrapa ese sol
Manténgalo agradable y brillante
Tengo este sentimiento muy dentro de mí
el verano sera bueno
no me digas diferente
Piensa que debería, ooh ooh, ooh ooh,
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
Ooh, ooh ha salido el sol
Hazme sentir tan bien
Hazme sentir tan bien
Mientras salga el sol, estoy bien
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
Cariño, siéntate y relájate
Oh cariño, tómatelo con mucha calma y eso es un hecho
Tengo mi vaso de agua enfriándose
Tengo las sombras sobre mis ojos
No intentes despertarme
Antes de que el día se convierta en noche
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol
sabes que es agradable
Levántate, sal, ponte al sol