Traducción de la letra de la canción Bet Me - Joe Ely

Bet Me (original)

Bet me your last nickel that the neon shines tonight
Bet me on a night like this I will treat you right
Now don’t tell me your troubles it just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine
Now Leroy was a gambler he sang alto in the choir
Took a fall in Acuna Town set his heart on fire
So don’t tell me your troubles it just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine
If you got a nickel or a castle on a hill
Couldn’t buy no sparrow song or one from a whippoorwill
So don’t tell me your troubles just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine

Bet Me (traducción)

Apuéstame tu último centavo a que el neón brilla esta noche
Apuesto a que en una noche como esta te trataré bien
Ahora no me digas tus problemas, simplemente no vale la pena el tiempo
Ven aquí cerca de mí, apuesto a que serás mía
Ahora Leroy era un jugador, cantaba alto en el coro
Se cayó en Acuña Town y le prendió fuego al corazón
Así que no me digas tus problemas, simplemente no vale la pena el tiempo
Ven aquí cerca de mí, apuesto a que serás mía
Si tienes un centavo o un castillo en una colina
No pude comprar ninguna canción de gorrión o una de un chotacabras
Así que no me digas que tus problemas no valen la pena
Ven aquí cerca de mí, apuesto a que serás mía