Traducción de la letra de la canción Admirals Daughter - Joe Purdy

Admirals Daughter (original)

Did you come down for the cool of the water or the preacher that taught you to
pray
Or things left behind like the admirals daughter
She was the one who just got away
She was the one that just got away
I could of told you a long time ago there was nothing but heartache in there
You take to the mountains get caught in the snow
You grow as hard and as cold as the air
You grow as hard and as cold as the air
Well you’d do it again if you had the chance but you know that you don’t so you
lie
You say that you’re fine and got eerything you need
But you’re too old and you’re too touch to die
You’re too old and you’re too touch to cry
So did you come down for the cool of the water or the preacher that taught you
to pray
Or things left behind like the admirals daughter
She was the one who just got away
She was the one who just got away

(traducción)

¿Bajaste por el frescor del agua o el predicador que te enseñó a
orar
O cosas dejadas atrás como la hija del almirante
Ella fue la que acaba de escapar
Ella fue la que se escapó
Podría haberte dicho hace mucho tiempo que no había nada más que angustia allí
Te llevas a las montañas te atrapan en la nieve
Te vuelves tan duro y tan frío como el aire
Te vuelves tan duro y tan frío como el aire
Bueno, lo harías de nuevo si tuvieras la oportunidad, pero sabes que no, así que
mentir
Dices que estás bien y tienes todo lo que necesitas
Pero eres demasiado viejo y demasiado tocado para morir
Eres demasiado viejo y eres demasiado sensible para llorar
Así bajaste por el frescor del agua o el predicador que te enseñó
a orar
O cosas dejadas atrás como la hija del almirante
Ella fue la que acaba de escapar
Ella fue la que acaba de escapar