Traducción de la letra de la canción Cinderella & The A Train - Joe Purdy

Cinderella & The A Train (original)

Well the underground is crawling
Waiting on the train
Cinderellas high heel shoes got ruined by the rain
We can ride it out
We can ride in down town
Well she tapped me on the shoulder
She said, lets go inside
Cause ive been looking all day long for someplace good to hide
We can ride it out
We can ride in down… Town
Down town
Its your party have it your way
Cause im just hitchin' for a ride
And theres enough water on this rainy day
(theres enough water)
Cinderella dont you cry
Oh, don’t you cry
So don’t you cry
(don't you cry)
Yeah, so if you ever need me
You know i’ll be right here
Waiting on the A train
I’ll be singing to you dear
I’ll be singing, we can ride it out
We can ride in down town
I’ll be singing, we can ride it out
We can ride in down town
I’ll be singing, we can ride it out
We can ride in down town
Down town
(gonna ride the A train)

Cinderella & The A Train (traducción)

Bueno, el metro se está arrastrando
Esperando en el tren
Los zapatos de tacón alto de Cenicienta se arruinaron por la lluvia
Podemos sobrellevarlo
Podemos montar en el centro de la ciudad
Bueno, ella me tocó en el hombro
Ella dijo, vamos a entrar
Porque he estado buscando todo el día un buen lugar para esconderme
Podemos sobrellevarlo
Podemos cabalgar hacia abajo... Ciudad
Centro
Es tu fiesta hazlo a tu manera
Porque solo estoy haciendo autostop para dar un paseo
Y hay suficiente agua en este día lluvioso
(hay suficiente agua)
Cenicienta no llores
Oh, no llores
Así que no llores
(no llores)
Sí, así que si alguna vez me necesitas
sabes que estaré justo aquí
Esperando en el tren A
Estaré cantándote querida
Estaré cantando, podemos sobrellevarlo
Podemos montar en el centro de la ciudad
Estaré cantando, podemos sobrellevarlo
Podemos montar en el centro de la ciudad
Estaré cantando, podemos sobrellevarlo
Podemos montar en el centro de la ciudad
Centro
(Voy a viajar en el tren A)