Traducción de la letra de la canción Days Of Old - Joe Purdy

Days Of Old (original)

Mama where you going
With that guitar in your hand
Yeah, mama where you going
With that guitar in your hand
If lookin good was wrong
Id have to shoot you where you stand
I can see you coming
From a million miles away
Yea and i can see you coming
From a million miles away
And if i was a blind man i could
Feel the changing of the day
I bought you that old guitar
Just hopin you might sing
I bought you that old guitar
Just a hoping you might sing
Well you took that old guitar
But you left your diamond ring
And i treat you like a princess
But you keep one foot out the door
I treat you like a pirincess
But you keep one foot out the door
But if i beat you everyday
You know you would just cry and beg for more
Im going back the the country
It dont matter what you say
Im going back to the country
It dont matter what you say
Thos autumn leaves still falling
The blue grass music plays
Im cashin in my hand boys
Take my money because i fold
Im cashin in my hand
Take my money because i fold
Cause i miss my family
And i miss thos days of old

Days Of Old (traducción)

Mamá a dónde vas
Con esa guitarra en tu mano
Sí, mamá, ¿a dónde vas?
Con esa guitarra en tu mano
Si lucir bien estaba mal
Tendría que dispararte donde estás parado
Puedo verte venir
Desde un millón de millas de distancia
Sí, y puedo verte venir
Desde un millón de millas de distancia
Y si fuera un ciego podría
Siente el cambio del día
Te compré esa guitarra vieja
Solo espero que puedas cantar
Te compré esa guitarra vieja
Solo espero que puedas cantar
Bueno, tomaste esa vieja guitarra
Pero dejaste tu anillo de diamantes
Y te trato como a una princesa
Pero mantienes un pie fuera de la puerta
Te trato como una princesa
Pero mantienes un pie fuera de la puerta
Pero si te gano todos los días
Sabes que solo llorarías y rogarías por más
Voy a volver al país
No importa lo que digas
vuelvo al pais
No importa lo que digas
Esas hojas de otoño siguen cayendo
Suena la música de hierba azul
Im cashin en mi mano chicos
Toma mi dinero porque me doblo
Im cashin en mi mano
Toma mi dinero porque me doblo
Porque extraño a mi familia
Y extraño esos días de antaño