Traducción de la letra de la canción Mary - Joe Purdy

Mary (original)

I saw Mary, she was walkin' on the water
Smiling at me, humming her river song
And I tried waving
But she was walking away
Said that she’d been waiting on me
All day long
I tried to call her
And said, «Please come back
Because I didn’t mean to make you sad.»
She said
«Well don’t you worry
'cause I’ll see you again
But I hear my mother callin'
And I have to go

(traducción)

Vi a Mary, ella estaba caminando sobre el agua
Sonriéndome, tarareando su canción de río
Y traté de agitar
Pero ella se estaba alejando
Dijo que me había estado esperando
Todo el día
Traté de llamarla
Y dijo: «Por favor, vuelve
Porque no fue mi intención ponerte triste.»
Ella dijo
«Pues no te preocupes
porque te veré de nuevo
Pero escucho a mi madre llamar
y me tengo que ir