Traducción de la letra de la canción Movin' On - Joe Purdy

Movin' On (original)

No more paintings, no more sunshine
No more lazy days, no more next time
No more fighting, no more love
It’ll all be long gone, when you wake up
And I best be movin' on
No more single beds, no more sleepyhead
No more bloody nose, no more twinkle toes
No more blue skies, no more lying eyes
No more bug bites, no more crazy nights
And I best be movin' on
Well I can’t tell, I lost my way
But I know that I can’t stay
So no more children, running through the fields
No more heartaches, left to be revealed
I’m growing kind of weary, of all this running around
It’s time for a little change, I’ll put my feet on the ground
And I best be movin' on
And I best be movin' on
Oh I best be movin' on
Movin' on

Movin' On (traducción)

No más pinturas, no más sol
No más días de descanso, no más próxima vez
No más peleas, no más amor
Todo se habrá ido hace mucho, cuando te despiertes
Y será mejor que siga adelante
No más camas individuales, no más dormilones
No más sangramiento de la nariz, no más dedos centelleantes
No más cielos azules, no más ojos mentirosos
No más picaduras de insectos, no más noches locas
Y será mejor que siga adelante
Bueno, no puedo decirlo, perdí mi camino
Pero sé que no puedo quedarme
Así que no más niños corriendo por los campos
No más angustias, queda por revelar
Me estoy cansando un poco de todo esto corriendo
Es hora de un pequeño cambio, pondré los pies en la tierra
Y será mejor que siga adelante
Y será mejor que siga adelante
Oh, será mejor que siga adelante
Superar