Traducción de la letra de la canción some things don't work out - Joe Purdy

some things don't work out (original)

Some things don’t work out like they should
Bang my head against your walls, but it ain’t no good
'Cause I’m screaming at you, but you’re screamin' at me
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
So I raise my glass, I ain’t never seen a face so fine
You walk on past, and I wonder if you’ll really come back this time
I did the best that I could
But some things don’t work out like they should
I did the best that I could
Did the best that I could
We did the best that we could
Some things don’t work out like they should
Ooh, some things don’t work out like they should
Darling, some things don’t work out at all

(traducción)

Algunas cosas no salen como deberían
Golpeo mi cabeza contra tus paredes, pero no es bueno
Porque te estoy gritando, pero tú me estás gritando a mí
Sobre lo que creo que deberías hacer, o cómo te gustaría que yo fuera
Sobre lo que creo que deberías hacer, o cómo te gustaría que yo fuera
Así que levanto mi copa, nunca he visto una cara tan fina
Pasas y me pregunto si realmente volverás esta vez
Hice lo mejor que pude
Pero algunas cosas no funcionan como deberían
Hice lo mejor que pude
Hice lo mejor que pude
Hicimos lo mejor que pudimos
Algunas cosas no salen como deberían
Ooh, algunas cosas no funcionan como deberían
Cariño, algunas cosas no funcionan en absoluto