Traducción de la letra de la canción The Little One - Joe Purdy

The Little One (original)

Well the last time I saw you was Kentucky and laughing was all that we could do
and we drank and we talked about the old days and we played our favorite songs
a time or two
then you told me what you done then you told me with who
and when I heard from a little one it broke my heart away
cause you betrayed me brother
and you betrayed me again
or did you do the best you could after I was gone
Did you think that I was dead
did you think I wouldnt know
or did you mean what you said such a long time ago
Well I used to sing a song for sally and she use to sing songs for me
for awhile we did walk the world together and we both saw some things we hadnt
seen
then she betrayed me brother
and she betrayed me again
or did she do the best she could after I was gone
Did she wish that I was dead
does she wish I didnt know
or did she mean what she said such a long time ago
and I heard of what they’d done
and I heard about with who
when I heard of a little one it broke my heart away

(traducción)

Bueno, la última vez que te vi fue en Kentucky y reírnos fue todo lo que pudimos hacer.
y bebimos y hablamos de los viejos tiempos y tocamos nuestras canciones favoritas
una vez o dos
luego me dijiste lo que hiciste luego me dijiste con quien
y cuando escuché de un pequeño me partió el corazón
porque me traicionaste hermano
y me traicionaste otra vez
o hiciste lo mejor que pudiste después de que me fui
¿Pensaste que estaba muerto?
pensaste que no sabría
o quisiste decir lo que dijiste hace tanto tiempo
Bueno, yo solía cantar una canción para Sally y ella solía cantar canciones para mí.
por un tiempo caminamos juntos por el mundo y ambos vimos algunas cosas que no habíamos visto.
visto
entonces ella me traicionó hermano
y me traicionó de nuevo
o hizo lo mejor que pudo después de que me fui
¿Deseaba que yo estuviera muerto?
ella desearía que yo no supiera
o quiso decir lo que dijo hace tanto tiempo
y me enteré de lo que habían hecho
y me entere con quien
cuando escuché de uno pequeño me partió el corazón