Traducción de la letra de la canción Why Do I - Joe Purdy

Why Do I (original)

Late at night
Midnight movie
Got, no one to talk to, no one to see
And I am, counting stars, 'cause I lie awake dear
I know you ain’t far, I know you ain’t here
With Me
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong
'Cause I can sleep just fine when you hold me
Can’t sleep at all when you’re gone
Yeah and why do I stay out drinking
When I should just get back home
I guess the company of some strangers
Is better than drinking alone
To tired to sing
Walking down the street and, still can’t sleep
'Cause there’s too many things
I got running around my head
Can’t put my thoughts to rest
I think I’ll wait outside the door
When you wake I will confess
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong
'Cause I can sleep just fine when you hold me
Can’t sleep at all when you’re gone
Yeah, and why do I stay out drinking
When I should just get back home
I guess the company of some strangers
Is better than drinking alone
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong
'Cause I can sleep just fine when you hold me
Can’t sleep at all when you’re gone
Yeah, and why do I stay out drinking
When I should just get back home
I guess the company of some strangers
Is better than drinking alone
Oh, why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong
Oh, why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong
Oh, why do I get so lonely
Yeah, there really ain’t nothing wrong
Oh, why do I get so lonely
Yeah, when there really ain’t nothing wrong

(traducción)

Tarde en la noche
película de medianoche
Tengo, nadie con quien hablar, nadie a quien ver
Y estoy, contando estrellas, porque estoy despierto querido
Sé que no estás lejos, sé que no estás aquí
Conmigo
Entonces, ¿por qué me siento tan solo?
Cuando realmente no hay nada malo
Porque puedo dormir bien cuando me abrazas
No puedo dormir en absoluto cuando no estás
Sí, ¿y por qué me quedo afuera bebiendo?
Cuando debería volver a casa
Supongo que la compañía de algunos extraños
Es mejor que beber solo
Cansado de cantar
Caminando por la calle y todavía no puedo dormir
Porque hay demasiadas cosas
Me dieron vueltas en la cabeza
No puedo poner mis pensamientos a descansar
Creo que esperaré afuera de la puerta
Cuando despiertes te confesaré
Entonces, ¿por qué me siento tan solo?
Cuando realmente no hay nada malo
Porque puedo dormir bien cuando me abrazas
No puedo dormir en absoluto cuando no estás
Sí, ¿y por qué me quedo afuera bebiendo?
Cuando debería volver a casa
Supongo que la compañía de algunos extraños
Es mejor que beber solo
Entonces, ¿por qué me siento tan solo?
Cuando realmente no hay nada malo
Porque puedo dormir bien cuando me abrazas
No puedo dormir en absoluto cuando no estás
Sí, ¿y por qué me quedo afuera bebiendo?
Cuando debería volver a casa
Supongo que la compañía de algunos extraños
Es mejor que beber solo
Oh, ¿por qué me siento tan solo?
Cuando realmente no hay nada malo
Oh, ¿por qué me siento tan solo?
Cuando realmente no hay nada malo
Oh, ¿por qué me siento tan solo?
Sí, realmente no hay nada malo
Oh, ¿por qué me siento tan solo?
Sí, cuando realmente no hay nada malo