Traducción de la letra de la canción Believe - John Butler Trio

Believe (original)

Theres no need to cry
Just hold your head up high
All you got to do is Believe…
In your self
Cos there will be no-one else
Who will ever leave…
You alone anymore
Cos in yourself you be sure
In who you’d be…
Exactly who you are
Cos you could go so far
All you got to do is believe…
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…
There’s no need to worry
Run around in your scurry
All you got to do is believe…
In the universe
Cos this man it always works
All you got to do is release…
All your expectations
In any situation
All you got to do is see…
That it’s all taking place
In it’s own grace
All you got to do is believe
Take sometime with yourself
Think about something else
If you cannot be thankful
For what you got
Cos take a look around
It is all so beautiful
So what the hell is there to worry about?
Worry about, worry about…

Believe (traducción)

No hay necesidad de llorar
Solo mantén la cabeza en alto
Todo lo que tienes que hacer es Creer...
En ti mismo
Porque no habrá nadie más
¿Quién se irá alguna vez...
tu sola nunca mas
Porque en ti mismo estás seguro
En quién serías...
exactamente quien eres
Porque podrías ir tan lejos
Todo lo que tienes que hacer es creer...
Tómate un tiempo contigo mismo
Piensa en otra cosa
Si no puedes estar agradecido
por lo que tienes
Porque echa un vistazo a tu alrededor
Es todo tan hermoso
Entonces, ¿de qué diablos hay que preocuparse?
Preocúpate, preocúpate de…
No hay necesidad de preocuparse
Corre en tu carrera
Todo lo que tienes que hacer es creer...
En el universo
Porque este hombre siempre funciona
Todo lo que tienes que hacer es liberar...
todas tus expectativas
En cualquier situación
Todo lo que tienes que hacer es ver...
Que todo está ocurriendo
En su propia gracia
Todo lo que tienes que hacer es creer
Tómate un tiempo contigo mismo
Piensa en otra cosa
Si no puedes estar agradecido
por lo que tienes
Porque echa un vistazo a tu alrededor
Es todo tan hermoso
Entonces, ¿de qué diablos hay que preocuparse?
Preocúpate, preocúpate de…