Traducción de la letra de la canción Used to Get High - John Butler Trio

Used to Get High (original)

I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Super size, large fries, big mac, coca cola
Go on man, pick your poison
Speed, weed, ecstacy, LSD
Man, it don’t bother me cos we’re all on something
Caffeine, cigarettes, alcohol
You know i’m clawing at the walls trying to get my
Fix
Prozac, ADD tablets, coke, smack
Now you know i am turning tricks cos
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
Yeah, that they sold me
Escape, can’t wait all trying to get away
From this place man that we’re feeling
Can’t deal, can’t feel what’s real
All trying to conceal all this time we’re stealing
No doubt, the route you’re on
Can’t find the clout that you’ve been needing
'Til then my friend you must contend
With the monster that you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Got links of the cheney
Getting crazy, getting lazy with their foreign
Relations
Starting wars, closing doors
Trying to bring about one quicker, man, revelations
Economic rational calling fouls with the workers
Just trying to make it pay
Cost cutting, head butting
Big business do what they like and you do what they
Say
What’s wrong get along, just prolong all the thoughts
You got going on, on the inside
Appease, stand at ease, just try to please
All the apathy that you’re trying to hide
How now brown cow
Did we get from this standing place…
And now we’re kneeling
'Til then my friend you must contend with the monster
That you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so

(traducción)

Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Creyendo todo lo que vi en mi tv
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Comiendo toda la comida de mierda que me vendían
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Pensando que mi destino estaba fuera de mi control
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Hay muchas razones diferentes y te lo diré.
Asi que
Super tamaño, papas fritas grandes, big mac, coca cola
Vamos hombre, elige tu veneno
Velocidad, hierba, éxtasis, LSD
Hombre, no me molesta porque todos estamos en algo
Cafeína, cigarrillos, alcohol
Sabes que estoy arañando las paredes tratando de conseguir mi
Arreglar
Prozac, tabletas ADD, coca cola, tortazo
Ahora sabes que estoy haciendo trucos porque
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Creyendo todo lo que vi en mi tv
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Comiendo toda la comida de mierda que me vendían
Si, que me vendieron
Escape, no puedo esperar a que todos intenten escapar
Desde este lugar hombre que estamos sintiendo
No puedo lidiar, no puedo sentir lo que es real
Todos tratando de ocultar todo este tiempo que estamos robando
Sin duda, la ruta en la que estás
No puedes encontrar la influencia que has estado necesitando
Hasta entonces, mi amigo, debes luchar
Con el monstruo que estás alimentando
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Creyendo todo lo que vi en mi tv
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Comiendo toda la comida de mierda que me vendían
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Pensando que mi destino estaba fuera de mi control
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Hay muchas razones diferentes y te lo diré.
Asi que
Tengo enlaces de Cheney
Volviéndose loco, volviéndose perezoso con su extranjero
Relaciones
Comenzando guerras, cerrando puertas
Tratando de lograr una más rápida, hombre, revelaciones
Racional económico llamando faltas a los trabajadores
Solo tratando de hacer que pague
Reducción de costos, cabezazos
Las grandes empresas hacen lo que les gusta y tú haces lo que ellos
Decir
¿Qué pasa si nos llevamos bien, solo prolongamos todos los pensamientos?
Estás pasando, en el interior
Apacigua, quédate tranquilo, solo trata de complacer
Toda la apatía que estás tratando de ocultar
Como ahora vaca Cafe
¿Salimos de este lugar de pie...
Y ahora estamos arrodillados
Hasta entonces, mi amigo, debes lidiar con el monstruo.
que estas alimentando
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Creyendo todo lo que vi en mi tv
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Comiendo toda la comida de mierda que me vendían
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Pensando que mi destino estaba fuera de mi control
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Hay muchas razones diferentes y te lo diré.
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme por...
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Creyendo todo lo que vi en mi tv
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Comiendo toda la comida de mierda que me vendían
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Pensando que mi destino estaba fuera de mi control
Solía ​​drogarme para ganarme la vida
Hay muchas razones diferentes y te lo diré.