Traducción de la letra de la canción Betterman - John Butler Trio

Betterman (original)

So better man I am since I
Come into contact with you
And you taught so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl or anyone
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you
Because you are beautiful
Beautiful woman
Now typical man
I am because you think
I want my cake and eat it too
'Cos say I can’t be in a relationship
But I still feel for you
'Cos you are the best woman
This old man has ever met
You taught me about my soul
You shared with me your magic
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you, you
Because you are beautiful
So, better man I am since I
Come into contact with you
And you taught
So many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl
Or anyone
'Cause you are
Beautiful beautiful beautiful woman
Better man I am 'cos of you

Betterman (traducción)

Así que mejor hombre soy desde que
Entrar en contacto contigo
Y enseñaste tantas cosas sobre mí
Y sabes que esto es verdad
Pero ahora estamos separados y todo es mi culpa
Porque sabes que necesito estar solo
no me conozco
Entonces, ¿cómo puedo compartirme contigo, niña, o con alguien?
No quiero ser una espina en tu costado
Buena mujer
siempre ser el uno
Para hacerte llorar
No quiero ser ese tipo
Buena mujer
Porque te lo mereces todo
Y no tengo nada así que déjame
Y me iré mejor me quedo
Lejos de ti, ti, ti, ti, ti
Porque eres hermosa
Mujer hermosa
Ahora hombre típico
yo soy porque tu piensas
Yo quiero mi pastel y me lo como
Porque dicen que no puedo estar en una relación
Pero todavía siento por ti
Porque eres la mejor mujer
Este viejo nunca ha conocido
Me enseñaste sobre mi alma
Me compartiste tu magia
No quiero ser una espina en tu costado
Buena mujer
siempre ser el uno
Para hacerte llorar
No quiero ser ese tipo
Buena mujer
Porque te lo mereces todo
Y no tengo nada así que déjame
Y me iré mejor me quedo
Lejos de ti, ti, ti, ti, ti, ti
Porque eres hermosa
Entonces, mejor hombre soy desde que
Entrar en contacto contigo
y enseñaste
Tantas cosas sobre mí
Y sabes que esto es verdad
Pero ahora estamos separados y todo es mi culpa
Porque sabes que necesito estar solo
no me conozco
Entonces, ¿cómo puedo compartirme contigo, niña?
o cualquiera
'Porque tu eres
hermosa hermosa hermosa mujer
Mejor hombre soy por ti