Traducción de la letra de la canción Longshot - John Fogerty

Longshot (original)

And I ain’t no doctor and I ain’t no nurse
Ain’t gonna love you babe and nothin’could be worse
Ain’t got no aristocrat a hangin’in my tree
So tell me little momma why you messin’with me Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
Lookin’like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
I don’t walk with the president I don’t mess with the prime
Ain’t got no big shots baby workin’for me overtime
I can see you’re sophisticated a with your goody two shoes
So tell me are you’re slummin’baby I got nothin’to lose
An I ain’t no sinner and I ain’t no saint.
Ain’t no hipocrit baby 'cept most every day
I ain’t got no religion a-clouding up my brain
So tell me little mama, why you jumpin’my claim

(traducción)

Y no soy un doctor y no soy una enfermera
No te amaré nena y nada podría ser peor
No tengo ningún aristócrata colgado en mi árbol
Así que dime mami por qué te metes conmigo Parece un bebé improbable
Luciendo como un bebé lo-o-o-n-ngshot para mí
No ando con el presidente No me meto con el principal
no tengo peces gordos bebé trabajando para mí horas extras
Puedo ver que eres sofisticado con tus buenos dos zapatos
Así que dime, ¿estás en los barrios bajos, bebé? No tengo nada que perder
Y no soy un pecador y no soy un santo.
No es un bebé hipócrita, excepto la mayoría de los días
No tengo religión nublando mi cerebro
Así que dime mami, ¿por qué saltas mi reclamo?