Traducción de la letra de la canción Premonition - John Fogerty

Premonition (original)

I got a feelin' way down inside
I can’t shake it, no matter how I try
You can’t touch it, you just know
The earth is gonna shake and the wind is gonna blow
Well that’s all right
This premonition is killin' me But that’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
Out on the highway pickin' up clues
So much is mis-seen, so much to lose
You must be different, been rearranged
Can’t pin it down but I know it’s not the same
Well that’s all right
This premonition is killin' me But that’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
(Hit me!)
I can’t eat, I can’t sleep
All of a sudden I got witches in my feet
It’s like waitin' for, the shoe to drop
I know it’s comin' but I don’t know where to stop
Well that’s all right
This premonition is killin' me But it’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
Well that’s all right
This premonition is killin' me But it’s all right
I must be crazy, I must be seein' things

(traducción)

Tengo un sentimiento por dentro
No puedo evitarlo, no importa cómo lo intente
No puedes tocarlo, solo sabes
La tierra va a temblar y el viento va a soplar
Bueno, eso está bien
Esta premonición me está matando, pero está bien
Debo estar loco, debo estar viendo cosas
Afuera en la carretera recogiendo pistas
Tanto se ve mal, tanto que perder
Debes ser diferente, haber sido reorganizado
No puedo precisarlo, pero sé que no es lo mismo
Bueno, eso está bien
Esta premonición me está matando, pero está bien
Debo estar loco, debo estar viendo cosas
(¡Pégame!)
No puedo comer, no puedo dormir
De repente tengo brujas en mis pies
Es como esperar a que se caiga el zapato
Sé que viene pero no sé dónde parar
Bueno, eso está bien
Esta premonición me está matando, pero está bien
Debo estar loco, debo estar viendo cosas
Bueno, eso está bien
Esta premonición me está matando, pero está bien
Debo estar loco, debo estar viendo cosas