Traducción de la letra de la canción Vanz Kant Danz - John Fogerty

Vanz Kant Danz (original)

Vanz cant dance, but hell steal your money,
Watch him or hell rob you blind.
(x 4)
Out in the street a crowd is gatherin,
Pushed down by the heat of the building, theyre wantin to dance.
Makin their way up the street, a boy with a pig and a radio;
Little billy can work on the crowd, put em into a trance,
For the little pig vanz.
Youre watchin em dance, not a care in the world;
So billy and vanz get busy, theyre makin their move;
The little pig knows what to do, hes silent and quick, just like oliver twist;
Before its over, your pocket is clean,
A four-legged thief paid a visit on you.

(traducción)

Vanz no puede bailar, pero te robará el dinero.
Míralo o el infierno te robará a ciegas.
(x 4)
Afuera, en la calle, una multitud se está reuniendo,
Empujados por el calor del edificio, quieren bailar.
Subiendo por la calle, un niño con un cerdo y una radio;
Little Billy puede trabajar en la multitud, ponerlos en trance,
Para el cerdito vanz.
Estás viendo bailar, no te preocupas en el mundo;
Así que Billy y Vanz se ponen a trabajar, están haciendo su movida;
El cerdito sabe qué hacer, es silencioso y rápido, como oliver twist;
Antes de que termine, tu bolsillo está limpio,
Un ladrón de cuatro patas te visitó.