Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hobo Blues de - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Fecha de lanzamiento: 17.04.2012
Idioma de la canción: Inglés
Hobo Blues(original) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (James Rachell) |
| Yank Rachel — vocal & guitar |
| Sonny Boy (John Lee) Williamson I — harmonica |
| W. Mitchell — bass cano or im strng bass |
| Washboard Sam — wshbrd |
| Recorded Studio C, Chicago, IL. |
| Apr. 3, 1941 |
| Original issue Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Album: Bluebird Vol. |
| 3 'That's Chicago’s South Side' |
| BMG Music 63 988−2 |
| (harmonica) |
| 'Gonna leave my baby this mo’nin' |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| Lord, I hobo a long, long way from home |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| You know I hobo a long, long way from home |
| You know, ev’rytime I get a-thinkin' about my baby |
| Man, I couldn’t do nothin' |
| But hang my head an moan |
| Baby, an ev’rytime I decide to hobo |
| I take the jungle to be my home |
| Ev’rytime I would 'cide to hobo |
| Lord, take the jungle to be my home |
| Now, you know I’m 'on do just like a Prod’gal Son |
| I’m goin' back home an' acknowlege I done wrong |
| 'I don’t need you no mo', baby' |
| That mo’nin 'bout half past fo' |
| Lord, that ol' freight train begin to reel an rock |
| Dawn, that mo’nin 'bout half past fo' |
| Man that ol freight train begin to reel an rock |
| 'Lord have mercy' |
| S.B. |
| ('Oh, how it hurted my head') |
| You know I went to the door I looked out |
| 'Sonny, I didn’t know what this all about' |
| 'Now boy, let’s tell ya' |
| 'Take it on down there for me' |
| (harmonica & guitar) |
| 'Washboard Sam, I ain’t struttin' you' |
| 'Bet you 'guys wup that can' to death' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| Boy, the dark cloud risin' in the east |
| S.B. |
| 'Oh yeah, glad ya stay here a little while, you know' |
| 'Yes my Lord, listen Sonny' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| A dark cloud was risin' in the east |
| S.B. |
| ('You know, I don’t feel good!') |
| Lord, then I hung my head an I cried |
| 'Lord, what in the world’s gon' become a-me?' |
| Lord, back home with my baby |
| Go on just a-happy as I can be |
| Girl, I’m back home with my baby |
| I’m just a-happy as I can be |
| But the next time I decide to hobo |
| I’m 'on have my woman right beside a-me |
| (traducción) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (James Raquel) |
| Yank Rachel: voz y guitarra |
| Sonny Boy (John Lee) Williamson I: armónica |
| W. Mitchell: cano de bajo o contrabajo |
| Tabla de lavar Sam — wshbrd |
| Estudio grabado C, Chicago, IL. |
| 3 de abril de 1941 |
| Edición original Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Álbum: Bluebird vol. |
| 3 'Ese es el lado sur de Chicago' |
| Música BMG 63 988−2 |
| (harmónica) |
| 'Voy a dejar a mi bebé esta mañana' |
| Lordy, vi que sería un vagabundo |
| Señor, vagabundo muy, muy lejos de casa |
| Lordy, vi que sería un vagabundo |
| Sabes que vagabundo muy, muy lejos de casa |
| Ya sabes, cada vez que pienso en mi bebé |
| Hombre, no pude hacer nada |
| Pero cuelgue mi cabeza un gemido |
| Cariño, cada vez que decido vagabundear |
| Tomo la selva como mi hogar |
| Cada vez que decidiría a vagabundo |
| Señor, toma la selva para que sea mi hogar |
| Ahora, sabes que estoy haciendo como un hijo pródigo |
| Voy a volver a casa y reconozco que hice mal |
| 'No te necesito más', nena' |
| Ese mo'nin 'bout y media fo' |
| Señor, ese viejo tren de carga comienza a tambalearse |
| Dawn, ese mo'nin 'bout y media fo' |
| Hombre, ese viejo tren de carga comienza a rodar una roca |
| 'Señor ten piedad' |
| SB |
| ('Ay, como me dolía la cabeza') |
| Sabes que fui a la puerta que miré |
| 'Hijo, no sabía de qué se trataba todo esto' |
| 'Ahora chico, vamos a decirte' |
| 'Tómalo ahí abajo por mí' |
| (armónica y guitarra) |
| 'Washboard Sam, no te estoy pavoneando' |
| 'Apuesto a que 'chicos que pueden' hasta la muerte' |
| Señor, el relámpago estaba parpadeando |
| Chico, la nube oscura se eleva en el este |
| SB |
| 'Oh, sí, me alegro de que te quedes aquí un rato, ya sabes' |
| 'Sí, mi Señor, escucha Sonny' |
| Señor, el relámpago estaba parpadeando |
| Una nube oscura se elevaba en el este |
| SB |
| ("¡Sabes, no me siento bien!") |
| Señor, entonces colgué mi cabeza y lloré |
| 'Señor, ¿qué demonios se convertirá en mí?' |
| Señor, de vuelta a casa con mi bebé |
| Seguir tan feliz como pueda ser |
| Chica, estoy de vuelta en casa con mi bebé |
| Soy tan feliz como puedo ser |
| Pero la próxima vez que decida vagabundear |
| Estoy en tener a mi mujer justo al lado de mí |