Traducción de la letra de la canción You're An Old Lady - Original - John Lee "Sonny Boy" Williamson

You're An Old Lady - Original (original)

Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, T&a Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
(instrumental intro)
Well, I got somethin’to tell ya Baby, you can’t do You can’t love me And some other man, too
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Now, you’s a old lady
Babe, an you don’t know how you do Well, I give you my money
You left me cold in hand
You’re takin’my money
An give it to your other man
But you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
'Well, sing it Maceo'
(harmonica &instrumental)
Now, you promised me a car
You know, an a diamond ring
You bought my clothes
You couldn’t understand
'Cause you was a old lady
Know you was a old lady
You was a old lady
You didn’t know exactly how do you do You said, when you look at my face
You love me mo’an mo'
I could love you, too
But I just won’t tell you, so
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
And you don’t know exactly how you do
(harmonica &instrumental)
Well, you put out my dress, I bought you
You put off my stockin’s, too
You’s so funny, I can no wonder
You don’t know exactly how to do
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
(harmonica &instrumental)
Now, an I got some’in to tell ya Know soon, you 'llow me a-change
I don’t want you, find yourself another man
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how to do.

You're An Old Lady - Original (traducción)

Chicago, 19 de octubre de 1945
con Big Maceo — piano, T&a Red — guitarra
Charles Saunders: batería
Álbum Obras grabadas completas Vol 5
19 de octubre de 1945 — 12 de noviembre de 1947
Registros de documentos DOCD 5059
(introducción instrumental)
Bueno, tengo algo que decirte Bebé, no puedes hacerlo No puedes amarme Y a otro hombre también
Porque eres una anciana
Sé que eres una anciana
Ahora, eres una anciana
Cariño, y no sabes cómo te va Bueno, te doy mi dinero
Me dejaste frio en la mano
Estás tomando mi dinero
Y dáselo a tu otro hombre
pero eres una anciana
Sé que eres una anciana
Sé que eres una anciana
No sabes exactamente cómo lo haces.
'Pues cántalo Maceo'
(armónica e instrumental)
Ahora, me prometiste un auto
Ya sabes, un anillo de diamantes
tu compraste mi ropa
no pudiste entender
Porque eras una anciana
Sé que eras una anciana
eras una señora mayor
No sabías exactamente cómo lo haces Dijiste, cuando me miras a la cara
Me amas mo'an mo'
Yo también podría amarte
Pero no te lo diré, así que
Porque eres una anciana
Porque eres una anciana
Sé que eres una anciana
Y no sabes exactamente cómo lo haces
(armónica e instrumental)
Pues me sacaste el vestido, te compré
También me quitaste las medias
Eres tan divertido, no puedo sorprenderme
No sabes exactamente cómo hacer
Porque eres una anciana
Sé que eres una anciana
Sé que eres una anciana
No sabes exactamente cómo lo haces.
(armónica e instrumental)
Ahora, y tengo algo que decirte, sé pronto, me permitirás un cambio
No te quiero, búscate otro hombre
Porque eres una anciana
Porque eres una anciana
Sé que eres una anciana
No sabes exactamente cómo hacerlo.