Traducción de la letra de la canción We Will Be Strong - John Norum, Joey Tempest

We Will Be Strong (original)

You know that we belong,
We belong together,
Together we’ll be strong
Oh is it true, it’s down to me and you
I’ve been thinking about the days we had
We were younger then
Didn’t need nobody else
I’ve been waiting for this day to come
It was magic then, it could be again
I was looking at the sky
Before I knew your name
Needed something to believe in Something to ease the pain
When I’m down feeling lost and blue
When I’m down I hear you whisper
When I’m gone, all I want to do is to talk to you
It’s down to me and you
I’ve been thinking about the choices we made
Without a word we went separate ways
Now here we stand after all this time
It’s plain to see
It was meant to be When I’m down fe eling lost and blue
When I’m down I hear you whisper
When I’m gone, all I want to do is to talk to you
It’s down to me and you
You know that we belong

(traducción)

Sabes que pertenecemos,
Pertenecemos juntos,
Juntos seremos fuertes
Oh, es verdad, depende de ti y de mí
He estado pensando en los días que tuvimos
Éramos más jóvenes entonces
No necesitaba a nadie más
He estado esperando que llegue este día
Fue mágico entonces, podría volver a serlo
estaba mirando al cielo
Antes de saber tu nombre
Necesitaba algo en lo que creer Algo para aliviar el dolor
Cuando me siento perdido y triste
Cuando estoy deprimido te escucho susurrar
Cuando me haya ido, todo lo que quiero hacer es hablar contigo
Depende de mí y de ti
He estado pensando en las decisiones que tomamos
Sin una palabra nos fuimos por caminos separados
Ahora aquí estamos después de todo este tiempo
Es evidente
Estaba destinado a ser Cuando estoy deprimido sintiéndome perdido y triste
Cuando estoy deprimido te escucho susurrar
Cuando me haya ido, todo lo que quiero hacer es hablar contigo
Depende de mí y de ti
Sabes que pertenecemos