Traducción de la letra de la canción Falling Apart - Joey Tempest

Falling Apart (original)

Call it an emergency
Somewhere else I got to be
Tired talking to myself
I guess I’ve got a lot of nerve
Walking back into your world
Knowing it will cause a scene
There’s no way I can let it be
Things have been falling apart
Things have been falling apart
I did what I could to keep it together
But things have been falling apart
Since I broke her heart
Call it an emergency
Someone I forgot to be
Things are getting critical
I guess I’ve got a lot of faith
Come around and show my face
Reminding you of what I am
It could never be the same again
Things have been falling apart
Things have been falling apart
I did what I could to keep it together
But things have been falling apart
Ever since I broke her heart
Things have been falling apart
I did what I could to keep it together
But things have been falling apart
Since I broke her heart
Reminding you of what I am
Reminding you

Falling Apart (traducción)

Llámalo una emergencia
En otro lugar tengo que estar
Cansado de hablar solo
Supongo que tengo mucho valor
Caminando de regreso a tu mundo
Saber que causará una escena
No hay manera de que pueda dejar que sea
Las cosas se han ido desmoronando
Las cosas se han ido desmoronando
Hice lo que pude para mantenerlo unido
Pero las cosas se han ido desmoronando
Desde que le rompí el corazón
Llámalo una emergencia
Alguien que olvidé ser
Las cosas se están poniendo críticas
Supongo que tengo mucha fe
Ven y muestra mi cara
recordándote lo que soy
Nunca podría volver a ser lo mismo
Las cosas se han ido desmoronando
Las cosas se han ido desmoronando
Hice lo que pude para mantenerlo unido
Pero las cosas se han ido desmoronando
Desde que le rompí el corazón
Las cosas se han ido desmoronando
Hice lo que pude para mantenerlo unido
Pero las cosas se han ido desmoronando
Desde que le rompí el corazón
recordándote lo que soy
Recordándote