Traducción de la letra de la canción A Star, A Jewel, And A Hoax - John Prine

A Star, A Jewel, And A Hoax (original)

He’s a star
But he didn’t get as far
As those who idolized his ways and means
To prepare themselves
To be better human beings
Well they understood more than he had meant to say
In his day
But that’s okay
She’s a jewel
But her tactics are so cruel
And her past affairs smelled cheap
Like the perfume in her hair
She lives
Another life but not her own
On an imaginary throne
In the sky
She’s afraid to die
Great thoughts don’t come
To those who try to hard
To interpretate what’s going on
In the minds back yard
So I’ll leave
Lest you think that I’m a hoax
Like these other folks
In my song
Good-bye so long

(traducción)

el es una estrella
Pero no llegó tan lejos
Como aquellos que idolatraron sus caminos y medios
Para prepararse
Ser mejores seres humanos
Bueno, entendieron más de lo que había querido decir
en su dia
Pero eso está bien
ella es una joya
Pero sus tácticas son tan crueles
Y sus asuntos pasados ​​olían barato
Como el perfume en su cabello
Ella vive
Otra vida pero no la suya
En un trono imaginario
En el cielo
Ella tiene miedo de morir
Los grandes pensamientos no vienen
A los que se esfuerzan
Para interpretar lo que está pasando
En el patio trasero de la mente
así que me iré
Para que no pienses que soy un engaño
Como estas otras personas
en mi cancion
Adiós hasta luego