| God Only Knows (original) | God Only Knows (traducción) |
|---|---|
| I ain’t got nobody | no tengo a nadie |
| Hangin' round my doorstep | Pasando el rato en mi puerta |
| Ain’t got no loose change | No tengo cambio suelto |
| Just a hangin' round my jeans | Solo dando vueltas por mis jeans |
| If you see somebody | Si ves a alguien |
| Would you send em' over my way | ¿Podrías enviarlos por mi camino? |
| I could use some help here | Me vendría bien un poco de ayuda aquí |
| With a can of pork and beans | Con una lata de cerdo y frijoles |
| I once had a family | una vez tuve una familia |
| But they up and left me | Pero ellos se levantaron y me dejaron |
| With nothing but an 8-track | Con nada más que un 8 pistas |
| Another side of George Jones | Otro lado de George Jones |
| I was in high cotton | yo estaba en algodon alto |
| Just a bangin' on my six string | Solo un golpe en mis seis cuerdas |
| A kickin' at the trash can | Una patada en el bote de basura |
| Walkin' skin and bone | Caminando piel y hueso |
| I can see your back porch | Puedo ver tu porche trasero |
| If I close my eyes now | Si cierro los ojos ahora |
| I can hear the train tracks | Puedo escuchar las vías del tren |
| Through the laundry on the line | A través de la ropa en la línea |
| I’m thinking it’s your business | Estoy pensando que es tu negocio |
| But you don’t gotta answer | Pero no tienes que responder |
| I’m knocking on your screen door | Estoy llamando a tu puerta mosquitera |
| In the summertime | En el verano |
| Everybodies out there | todos por ahí |
| Climbing on the trees now | Subiendo a los árboles ahora |
| Swinging in the breeze now | Balanceándose en la brisa ahora |
| Hanging on the vine | Colgando de la vid |
| I’m dreaming 'bout a sailboat | estoy soñando con un velero |
| I don’t need a fur coat | No necesito un abrigo de piel |
| Underneath a dashboard | Debajo de un tablero |
| Got some sweet potato wine | Tengo un poco de vino de camote |
| I can see your back porch | Puedo ver tu porche trasero |
| If I close my eyes now | Si cierro los ojos ahora |
| I can hear the train tracks | Puedo escuchar las vías del tren |
| Through the laundry on the line | A través de la ropa en la línea |
| I’m thinkin' it’s your business | Estoy pensando que es asunto tuyo |
| But you don’t got to answer | Pero no tienes que responder |
| I’m knockin' on your screen door | Estoy llamando a tu puerta mosquitera |
| In the summertime | En el verano |
| I’m knockin' on your screen door | Estoy llamando a tu puerta mosquitera |
| In the summertime | En el verano |
Traducción de la letra de la canción God Only Knows - John Prine
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción God Only Knows de -John Prine
Canción del álbum: The Tree of Forgiveness
Fecha de lanzamiento:12.04.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Oh Boy
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 1976 |