Letras de God Only Knows - John Prine

God Only Knows (original)

I ain’t got nobody
Hangin' round my doorstep
Ain’t got no loose change
Just a hangin' round my jeans
If you see somebody
Would you send em' over my way
I could use some help here
With a can of pork and beans
I once had a family
But they up and left me
With nothing but an 8-track
Another side of George Jones
I was in high cotton
Just a bangin' on my six string
A kickin' at the trash can
Walkin' skin and bone
I can see your back porch
If I close my eyes now
I can hear the train tracks
Through the laundry on the line
I’m thinking it’s your business
But you don’t gotta answer
I’m knocking on your screen door
In the summertime
Everybodies out there
Climbing on the trees now
Swinging in the breeze now
Hanging on the vine
I’m dreaming 'bout a sailboat
I don’t need a fur coat
Underneath a dashboard
Got some sweet potato wine
I can see your back porch
If I close my eyes now
I can hear the train tracks
Through the laundry on the line
I’m thinkin' it’s your business
But you don’t got to answer
I’m knockin' on your screen door
In the summertime
I’m knockin' on your screen door
In the summertime

(traducción)

no tengo a nadie
Pasando el rato en mi puerta
No tengo cambio suelto
Solo dando vueltas por mis jeans
Si ves a alguien
¿Podrías enviarlos por mi camino?
Me vendría bien un poco de ayuda aquí
Con una lata de cerdo y frijoles
una vez tuve una familia
Pero ellos se levantaron y me dejaron
Con nada más que un 8 pistas
Otro lado de George Jones
yo estaba en algodon alto
Solo un golpe en mis seis cuerdas
Una patada en el bote de basura
Caminando piel y hueso
Puedo ver tu porche trasero
Si cierro los ojos ahora
Puedo escuchar las vías del tren
A través de la ropa en la línea
Estoy pensando que es tu negocio
Pero no tienes que responder
Estoy llamando a tu puerta mosquitera
En el verano
todos por ahí
Subiendo a los árboles ahora
Balanceándose en la brisa ahora
Colgando de la vid
estoy soñando con un velero
No necesito un abrigo de piel
Debajo de un tablero
Tengo un poco de vino de camote
Puedo ver tu porche trasero
Si cierro los ojos ahora
Puedo escuchar las vías del tren
A través de la ropa en la línea
Estoy pensando que es asunto tuyo
Pero no tienes que responder
Estoy llamando a tu puerta mosquitera
En el verano
Estoy llamando a tu puerta mosquitera
En el verano