Traducción de la letra de la canción That's Alright By Me - John Prine

That's Alright By Me (original)

If you wish upon a falling star
To figure out exactly who you are
That’s alright by me, girl
That’s alright by me
You’ve been gone about a week or so
Well, you’ll be comin' home to me I know
Your love always sets me free, girl
That’s alright by me.
The wind the keeps blowin' the whole world upside down
The leaves are fallin' from the trees
The birds are flyin' the wrong way around
'til you come back to me
The wind the keeps blowin' the whole world upside down
The leaves are fallin' from the trees
The birds are flyin' the wrong way around
'til you come back to me
When mixed emotions hit a big brick wall
That don’t matter much to me at all
We can solve this mystery, girl
That’s alright by me
Your love always sets me free, girl
That’s alright by me

(traducción)

Si deseas una estrella fugaz
Para saber exactamente quién eres
Eso está bien por mí, niña
Eso está bien por mí
Te has ido alrededor de una semana más o menos
Bueno, vendrás a casa conmigo, lo sé.
Tu amor siempre me hace libre, niña
Eso está bien por mí.
El viento sigue soplando el mundo entero al revés
Las hojas están cayendo de los árboles
Los pájaros vuelan al revés
hasta que vuelvas a mí
El viento sigue soplando el mundo entero al revés
Las hojas están cayendo de los árboles
Los pájaros vuelan al revés
hasta que vuelvas a mí
Cuando las emociones encontradas golpean una gran pared de ladrillos
Eso no me importa mucho en absoluto
Podemos resolver este misterio, niña
Eso está bien por mí
Tu amor siempre me hace libre, niña
Eso está bien por mí