Letras de Big Fat Love - John Prine

Big Fat Love (original)

It started out when she was small
She was premature
She wasn’t nothing at all
Two pounds six ounces
A little pumpkin seed
But she got more love
Than you ever gonna need
She got big fat love
She got big fat love
She don’t eat enough
To keep her alive
When she bends over
She’s a quarter to five
Skinny little thing
But she ain’t afraid
To dance the Watusi
On a razor blade
She got big fat love
She got big fat love
Tiny little hands
Tiny little nose
Tiny little footsteps
Wherever she goes
Little bit don’t leave
No bathtub ring
You pull the plug
She’s down the drain
She got big fat love
She got big fat love
She got big fat love
Bigger than me
Bigger than you
Bigger than the hippo
Down at the zoo
Thin is in
Stout is out
Big fat love
Is what I’m talking about
She got big fat love
She got big fat love
She got big fat love
She got big fat love
Songwriters: John Prine, Gary Nicholson

(traducción)

Empezó cuando era pequeña
ella era prematura
ella no era nada en absoluto
Dos libras seis onzas
Una pequeña semilla de calabaza
Pero ella tiene más amor
de lo que alguna vez necesitarás
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
ella no come lo suficiente
Para mantenerla viva
Cuando ella se inclina
Ella es un cuarto para las cinco
cosita flaca
Pero ella no tiene miedo
A bailar el Watusi
En una hoja de afeitar
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Pequeñas manos pequeñas
Nariz diminuta
Pequeños pasos diminutos
donde quiera que ella vaya
poco no te vayas
Sin anillo de bañera
tiras del enchufe
ella está por el desagüe
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Más grande que yo
Mas grande que tu
Más grande que el hipopótamo
Abajo en el zoológico
Delgado está de moda
Stout está fuera
gran amor gordo
es de lo que estoy hablando
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Ella tiene un gran amor gordo
Compositores: John Prine, Gary Nicholson